《世界文学》中的美术：从老《译文》到《世界文学》

老《译文》的“终刊号”和“哀悼鲁迅先生逝世专辑”，其中黄源先生回忆鲁迅先生创办《译文》的情况，对于我的研究，以及我国期刊史研究和广大读者有一定的史料价值。此书精选了《世界文学》近二百多幅不同时期刊登过的画作、外国文学插图，几乎将刊物近八十年的优秀图画集于一本书内。在国内的期刊界也是仅我们一家杂志能够做到。此书以插图的形式给爱好外国文学的读者提供了一个文字以外的欣赏方式。每幅插图又都有它背后的故事。对于爱好外国美术的读者，亦可以从这些文字中了解到文学故事和背景。对于书籍装帧设计专业人士，也有一定的参考价值，可以看出《世界文学》如何传承鲁迅先生重视文学作品插图的作用。