美综：警灯一开悠哉游哉

昆汀·道尔顿，人称“飙车狂魔”，洛杉矶警局里最爱开飞车的那一个。他的日常，就是为美国媒体贡献各种头条画面——时速120公里和嫌犯迎头对撞，200公里上演“莽夫截停”，连人带车一起螺旋翻滚。整个洛杉矶的罪犯，最怕在逃跑时从后视镜里看到他的警灯，因为昆汀最喜欢的，就是一把方向把对方的车送上天。同事是《菜鸟老警》里的约翰·诺兰，女友是《破产姐妹》里吐槽力满级的麦克斯·布莱克，身边有几个书呆子朋友，其中一位叫谢尔顿·库伯。此外，他还有总爱“yeah、yeah”个不停，热衷养狗的亲戚。以及一位在中学当化学老师的光头邻居。但昆汀不在乎这些，他脑子里只有一个声音：“系统，给我升级！我要创飞全美国的嫌疑犯。”