我们的古之文学大师，就常常玩着这一手。班固先生的“紫色鼃声，余分闰位”57，就将四句长句，缩成八字的；扬雄先生的“蠢迪检柙”58，就将“动由规矩”这四个平常字，翻成难字的。《绿野仙踪》记塾师咏“花”5...