翠华山 罕见的山崩奇观

山崩景观的成因

翠华山位于西安市长安区境内的秦岭北坡，距西安市区约20千米，主峰海拔1414.6米，面积约为1785公顷，与南侧不足10千米的终南山连为一体，是秦岭终南山的一条支脉。周围群山环抱，奇峰林立，怪石嶙峋，水碧山青。

为什么翠华山会发生这样规模宏大的山崩奇观呢？原因概括起来有两方面：一是构造因素，二是地震因素。

翠华山出露的岩石，是距今19亿年前的元古代变质岩和1.5亿年前的燕山期花岗岩。翠华山的主峰，就是由侵入的花岗岩岩基组成的。在翠华山上升过程中，曾伴随着几次断裂运动，使关中盆地不断下沉，从而在秦岭北侧形成了一条东西向的大断裂带，翠华山正处在这条大断裂带上。该区花岗岩山体由于受到多次构造运动的作用，山体岩石均发育有近于直立的节理面和裂隙面，太乙河亦顺此巨大节理和构造面由南向北流人橘河;第四纪以来（距今二三百万年），由于新构造运动使秦岭翠华山急剧上升，太乙河强烈下切浸蚀，使这一带山峰与谷底高度相差较大，山坡坡度变陡；加之受节理面和断裂带影响，使本来就高峻陡峭的山坡变得不甚稳定。这些构造因素为山崩发生创造了极为有利的条件。另外，秦岭北侧的气候条件导致翠华山岩石物理风化强烈，使本来节理就很发育的岩石，裂隙变得更加长大，这也为山崩发生创造了必要条件。上述因素是山崩发生的内因。真正引起山崩发生的触发因素（外因）还是地震。

最早有关地震与山崩的记载是：“幽王二年（前780），西周山川皆震，是岁也……三川竭，岐山崩。”由此推断，翠华山山崩最早可能始于两千多年前。据史料记载：唐天宝年以前，翠华山没有湖泊、风洞和冰洞。到唐代天宝年间，因西安一带发生大地震，使山谷两侧谷壁崩塌，巨石堵塞山谷，谷内水流受阻，汇成湖泊，起名太乙池（天池）。

根据地震史料分析，周幽王二年的地震，可能引起翠华山局部地段崩塌。唐天宝年间的地震可能使天池周围山体崩落，后来于公元793年发生在西安以东的6级地震，以及公元1487年发生在临潼的6.2级地震，都对山崩有影响。在多次地震的震撼下，山体岩石处于极不稳定状态，加上长期的暴雨和连阴雨浸润岩体结构面，大大降低了岩石结构面间的磨擦力。到公元1556年华县发生8级大地震时，强烈的地震波使山崩范围和规模进一步扩大成今日之现状。

翠华山，因山崩而形成的各种特殊地貌而著称。这些规模宏大的山崩地貌，结构非常典型，保存也非常完整，具有极高的科学价值和旅游价值。

翠华峰是由多个山崩留下的残峰所组成的，其中有一个小峰孤立于其他残峰之外，面对群山，昂然挺立，此峰即为“太乙真人”。相传太乙真人常在翠华山峰旁昂首群山，久久不愿离去。

神奇的大坝和堰塞湖

从秦岭北麓的太乙峪口进山，沿陡峭的“V”字型山谷溯源而上，顺着涓涓细流太乙河，绕过数座交错山嘴，可见前面陡峭的岩壁上有两条银白色水帘从天而降，滔滔之声不绝于耳。水帘从高处猛跌到基岩，珠玉四溅，迷漫的白色水雾在阳光照耀下，形成一道七色光环，绚丽夺目，蔚为壮观，这是人工修筑的“正岔水库”。因水流从35米的坝顶顺两条溢洪道泄下，形似瀑布，故有翠华山第一景——人造瀑布之称。

过正岔水库不远，山谷开阔成“u”字型，山谷中突然横卧着一个雄伟壮观的大坝，把山谷堵得严严实实。其实，这个高约200米，宽约350米的“毛石大坝”并非人工砌成，而是由翠华山崩塌下来的巨石、碎石和粘土堆砌而成。山崩后山谷两侧形成的垂直断裂面，犹如刀削过一样，光滑陡峻，十分险要，气势极其磅礴。天然大坝堵截了太乙河上游的山间流水，在坝后1千米处形成了一个面积为0.14平方千米的天然湖泊——堰塞湖。当地群众称其为“天池”、“水漱池”、“翠华湖”、“太乙池”等。

沿大坝侧面陡峻而崎岖的小道盘旋而上（人称“十八盘”）到坝顶，地形豁然开阔。站在坝顶眺望，但见坝上到处巨石林立，有一块屹立在天池北侧坝顶上的巨石，高16米，宽10米，巨石上凿有一洞，洞内还供着八尊真人大小的“八仙”塑像。洞口的岩壁上雕凿着两行苍劲大字：“景泰六年岁次乙亥九月吉日，本山道童马德云等开打。”当游人得知脚下1000余米宽的巨型大坝是山崩堆积物筑成时，无人不惊叹大自然神工鬼斧般的神奇魅力！

翠华湖，又称“天池”或“太乙池”，总面积达5万平方米。翠华湖是因山崩而形成的湖泊，湖水碧绿，群山环绕，清明如镜，碧波荡漾其中，一片诗情画意的好景致。

大坝南侧的堰塞湖，平均水深7米，湖水清澈碧透，微波荡漾，周围苍山环抱，山影倒映湖中，湖中有山，山中有湖，游人泛舟湖面，可尽情享受山水之美。

在太乙河上游源头，还有一个堰塞湖——干湫池。干湫池位于干湫峰下，面积0.2平方千米，由于水源不足，池水严重渗透，现已成干涸之湖，故名干湫池。干湫池一带山崩堆积物规模更大，山崩堆积体厚达500多米。据初步测算，整个翠华山山崩堆积物总体积达3亿立方米，山崩遗迹分布范围约5.2平方千米。在天池西南方宽广的谷地上，堆满了山体崩塌下来的巨大石块。巨石形态奇特，千变万化，有的像金字塔，有的像蘑菇，有的像巨型方柱，有的像一座座歪斜着的高楼堆砌在一起。无数巨石相互叠置，远看犹如石头的“海洋”，故名石海。

翠华山摩崖石刻林留有100多幅作品，其创作者包括王维、祖咏、司马光、于右任等诗人，还有赵璞初、刘自犊、魏俊秀、陈少默、邱星、茹桂、赵步唐、吴三大、杜中信、萧云儒、雷珍民、李成海、赵熊等现代书画家。