第8章 心灵维他命(7)
在千钧一发之际,坚定不移的勇气和强大的决心,制伏了最野蛮的人,避免了一场残杀。
心灵物语
在勇敢无畏者面前,再野蛮的敌人也会感到害怕的。你想想,如果在这场叛乱中他们没有这样强大的决心和勇气,那么随之而来的是什么呢?流血、牺牲…那会有多大的差别啊。所以,可别小看了你的决心和勇气,它能帮我们成就很多事情的。
别轻易许诺
纽卡斯尔公爵是英国国王乔治二世统治时期的主要执政官之一。他有很多优点,但他有一个坏毛病,即喜欢在不适当的场合轻许诺言,而且他还有一个自以为得意的优点:那就是当他接见各种各样拜见他的人时,对方刚张口还没说话,他就自作聪明地说出对方想要说什么,或者想从他那里得到什么。这常常使他陷入尴尬境地,因为他这样做不是让自己难堪,就是让对方难堪。尽管如此,他还是乐此不疲,真是江山易改,本性难易。也正是因为他过于轻许诺言,才发生了下面这个多少带有喜剧色彩的故事:英格兰的康沃尔(英格兰西南端的一个地区,位于一座由大西洋和英吉利海峡环绕的半岛上)的锡和铜在古希腊商人中很有名。在一个市镇的选举中,竞选双方旗鼓相当,互不相让。这时只要有一张选票就能够决定彼此的胜负。因此,这张选票就显得尤为重要了。在经过一阵激烈的辩论之后,公爵推荐的候选人当选。在向民众表示感谢之际,公爵不断地向公众许诺。特别对那个投了举足轻重一票的康沃尔选民,公爵更是热情拥抱,大加赞许,称他是他在这世界上最好的、最亲密的朋友,并宣称他将永远感激这个选民,随时都愿意为他服务。
这个幸运的康沃尔选民是一个诚实的人,他从来没有想到自己会受到公爵这么高的赞许,因此感到受宠若惊。在公爵的再三请求下,他再一次感谢公爵对他的厚爱,然后对公爵说,监管税收的官员年老体弱,如果这位官员去世了,不知公爵是否愿意向委员会推荐他的女婿去担任这个职务?
“我最亲爱的朋友,我当然愿意了。就这么一个小小的要求还值得你说出来吗?”公爵很慷慨地说,“一旦这个职位空缺,到时候你只要告诉我一声,我就会帮你这个小忙的。”
“可是,我尊贵的殿下,尽管您对我是如此的仁慈与关爱。但我怎样才能见到您呢?要知道,在伦敦要拜见像您这样尊贵的人是不容易的。”
“税务官一去世,”公爵回答道,“无论是白天还是黑夜,不管是刮风还是下雨。你就快马加鞭地赶赴伦敦,直达我的官邸吧。我会给我的门卫留下话,让他直接把你引来见我的。到那时,那个空缺的职务就根据你的愿望属于你的亲戚了。”
选举结束后,众人纷纷散去。公爵驾着车到附近一个朋友家喝酒去了。你一杯,我一杯,几杯酒下肚之后,公爵也就把答应康沃尔选民的事给忘了。七年过去了,公爵根本就不记得还有这回事儿,也从来没想过要再见他这个一面之交的朋友。可我们的康沃尔选民却一直没有忘记这事,也没有忘记公爵的承诺。那个体弱多病的税务官一去世,他就想到了公爵。他相信公爵一定会履行他的承诺的,便迅速赶到伦敦,直接来到了公爵的官邸门前。
这里需要交代一下:就在这个时候,西班牙国王(这里指费尔南多六世,于1759年去世)已经病重,而且随时都有可能离开人世,而这时我们的公爵十分关注这件事情。就在康沃尔选民赶到公爵官邸门前的那天夜里,纽卡斯尔郡公爵正焦急地等待着来自马德里的消息。但由于白天公务繁忙,再加上西班牙国王的事情使他情绪不定,因此公爵早早就回房休息了。休息之前,公爵特别嘱咐门房一定要等到报信的人。并且报信人一来,他必须立刻带报信人去见他。
嘱咐完之后,公爵就躺在床上呼呼大睡了。而门房呢?那天夜里,他坐在一把椅子上也睡着了。当我们的康沃尔选民来到的时候,门卫早已睡得一塌糊涂了。这位康沃尔选民费了好半天才把这个门卫叫醒。醒过来之后,康沃尔选民第一句便问:“公爵大人在家吗?”门房回答说,“在,正在床上睡觉呢。不过,他老人家说了,只要你一来到这里,你可以马上去见他。”
“愿上帝保佑他!他是多么诚实,多么令人尊敬呀!”我们这位前来寻求填补空缺职务的康沃尔选民微笑着、点着头对首相大人的仁慈与厚爱表示由衷感谢,“他老人家是多么守信用呀!我就知道他不会欺骗我。以前,人们总是说贵族统治者、公爵不守信用。现在我再也不相信这些鬼话了。”他一边走上公爵家的台阶,一边赞叹着。这时,门房直接把他引到了公爵的卧室。
“他死了吗?”公爵大人揉了揉眼,迷迷糊糊地问道,“他真的死去了吗?”因为他刚才做梦刚好梦见了西班牙国王。
“是的,我尊敬的公爵大人,”康沃尔选民没想到公爵对他在选举时许下的诺言还记得这么清楚,看来他一点儿也没有忘记当年的诺言啊,现在这一切就如同发生在昨天一样。
“他什么时候死去的?”
“前天凌晨一点半。他在床上躺了整整三个星期,然后就死去了。我希望公爵大人的承诺就像公爵大人的仁慈一样,我希望您能允许我的女婿去填补那个空缺。”
纽卡斯尔公爵大人直到这个时候才完全清醒过来。他一开始就对在这么短的时间里收到来自马德里的消息感到吃惊,这下更疑惑了,因为这个送信人希望他的女婿继承西班牙国王王位,这简直是不可思议:难道这个送信人喝多了,或者发疯了?“你带的信件呢?”公爵大声问道。然后急急拉开床帐,定睛一看,原来站在床边的不是什么国王的信使,而是他的那个胖胖的、欢天喜地的老朋友康沃尔选民,只见他弯着腰、手里拿着帽子说道:“我真诚地希望公爵大人不会忘记曾经慷慨许过的诺言,您曾答应过我,这个税务官员一死去,就让我的女婿去接替他的职务。”
原来是这么回事,公爵大人听完后,心情非常不悦,再加上对西班牙消息的失望,他的心情就更不好了。不过他的许多优点使他很快忘了这些不快。他仔细回想了一下事情的经过,觉得这一切太巧了,他不由躺倒在床上哈哈大笑起来,这使得我们的康沃尔选民和门房也跟着大笑起来。
故事的结局是这样的:尽管纽卡斯尔郡公爵没有能力使他老朋友的亲戚登上西班牙国王的宝座,但他还是有那么一点小小的权力,让他朋友的亲戚当上了税务官,填补了他朋友向往已久的那个空缺。
心灵物语
尴尬是什么滋味呢?你尝过吗?在生活中我们最好不要轻易向别人许诺,因为诺言就像时间结出的果子,谁也不能保证它不会被季节打落。一旦你许下了诺言,你就得守信用,要不难免会像我们故事中的纽卡斯尔郡公爵那样陷入尴尬的境地。
虚伪的伊阿古
伊阿古:喂!住手,副将!蒙太诺!各位!你们忘记你们的地位和责任了吗?住手!主帅在对你们说话呢,还不住手!
奥赛罗:怎么了?怎么闹起来了?难道我们都变成野蛮人了吗?上天不许土耳其人来打我们,我们倒自相残杀起来了?看在基督徒的份上,停止这场粗暴的争吵!谁要是一味怄气,再敢动一动,他就是看轻自己的灵魂,他一举手我就让他死。叫他们不要打那可怕的钟!它会扰乱岛上的人心的。各位,是怎么回事?下坡的伊阿古,瞧你,懊恼得脸色苍白成那个样子。凭着你的灵魂发誓,老实地告诉我。告诉我吧,究竟是谁开始这场吵闹的?
伊阿古:我不知道。他们刚才还是好好的,一下子就好像受到什么星光的刺激,迷失了本性,竟然拔出剑,向彼此的胸前刺去,想要拼个你死我活。我说不出这场争吵是怎么开始的。只怪我这两条腿没有在光荣的战场上失去,要不我也就不会介入这场无谓的争斗了。
奥赛罗:迈克尔,你怎么会这样忘记自己的身份呢?
卡西奥①:请您原谅我,我无话可说。
奥赛罗:尊贵的蒙太诺,您一向温文尔雅,为世人所钦佩。在贤人君子之间,您有很好的名声,为什么您也要自贬身份,牺牲您宝贵的名誉,让人家说您是个半夜三更酗酒闹事的家伙?给我一个回答。
蒙太诺:尊贵的奥赛罗,我伤得很严重,所以不能多说话。您的部下伊阿古可以告诉您我所知道的一切。其实,我也不知道今天晚上我说错了什么话,或做错了什么事,除非自重自爱有时也会成为过失,或者说在暴力侵凌的时候,自卫也是一种罪恶。
奥赛罗:苍天在上,我再也遏制不住自己的怒气了。我的血在直往上冲,这已经使我失去了理性。现在我只要一动手,就可以叫你们中间最有本领的一个人去死。让我知道这场可耻的争斗是怎么开始的,谁是肇事者。如果我证实这个人是谁,即使他是我的孪生兄弟,我也不能放过他的。你们不知道吗?这个城市刚遭战乱,秩序还没有恢复,人民的心里还充满着恐惧呢,而你们却在午夜,在全岛治安所在地为了私人间的恩怨争吵起来!这简直是岂有此理!伊阿古,老实告诉我,谁是肇事者?
蒙太诺:如果你有意偏袒你的同僚,所说的话和事实不符,那你就不是个军人。
伊阿古:不要这样逼我。我宁愿割下自己的舌头,也不愿说迈克尔·卡西奥的坏话。可是事已至此,如果我要诚实,说出来也不算对不起他。主帅,事情是这样的,我和蒙太诺正在谈话,忽然有一个人跑进来高呼救命,后面跟着卡西奥,杀气腾腾的样子,好像一定要把这个人杀死才甘心似的。那时候,这位先生就挺身前去拦住卡西奥,请他息怒。我则跑去追赶那个喊叫的人,因为我担心他在外面叫喊会扰乱人心--后来,果然不出所料。可是他跑得很快,我根本追不上。这时,背后又传来用刀剑拼刺的声音很是吓人,我还听到卡西奥的咒骂声,因此就赶回来了,因为我从来没听过他这样骂人。我本来就追得不远,一转身便看见他们在你一刀、我一剑地厮杀得难分难解,正像您所看到的那样。我能报告的也就只有这些了。不过,人非圣贤,孰能无过。一个人在愤怒之时,是很有可能和好朋友翻脸的。虽然卡西奥只让他受了一点点伤,但我相信他一定从那逃走的家伙那里受到了什么奇耻大辱,要不然,他是不会发那么大火的。