计算机日语
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第4課 ソフトウェア開発

4.1 ソフトウェア開発とは

ソフトウェア開発(Software Development)とは、ユーザーのニーズニーズ needs,需求やマーケティングマーケティング marketing,市场营销上の目標をソフトウェア製品に変換する作業である。ソフトウェア開発には、ソフトウェア工学の研究的側面とソフトウェア製品を開発するマーケティング的側面が含まれていると言われることがある。ソフトウェア製品のマーケティング活動そのものは、必ずしも新商品開発とは結びつかない。顧客の期待を満足させるべく開発されたソフトウェア製品の成功/失敗の責任が工学的側面にあるのかマーケティング的側面にあるのかを判別するのは、多くの場合困難である。そのため、ソフトウェア開発全体として工学的側面とマーケティング的側面を共に理解し、それらの協調を促進することが重要である。工学とマーケティングの両方の側面をまとめ、バランスをとるのは、プロジェクトマネージャプロジェクトマネージャ project manager,项目经理などと呼ばれる立場の人である。

マーケティングとの関わりはソフトウェア要求分析としても知られている。ソフトウェア開発はクライアントクライアント client,顾客が必要とするもの以上の機能を開発しようとしたり、逆に妥協しようとしたりする。そのため、ソフトウェア開発は通常の工学/技術とは関連付けられていなかった各種プロセスプロセス process,过程(市場調査、人材登用登用 任命、リスクマネジメントリスクマネジメント risk management,风险管理、知的財産権知的財産権 知识产权、予算予算 预算、危機管理など)まで取り込もうとする場合がある。その場合、ソフトウェア開発は Business Development と呼ばれる領域ともオーバーラップオーバーラップ overlap,重叠することになる。

ソフトウェア開発プロセスは、各段階に分けられた一連の作業、すなわち開発の工程のつながりです。開発プロセスを構成する段階は、要求分析、概要設計、詳細設計、プログラミング、テスト、保守に分けられ、それぞれの段階には作業内容が対応しています。