序

运动创伤是影响运动训练的重要因素，多年来一直受到各运动队的重视。我国运动创伤学是1955年后才发展起来的新学科。与骨科不同的是眼耳口鼻颅胸腹等外伤均属之，其任务是与训练和比赛相联系，治疗要为出成绩服务。运动创伤的防治，最早在国家体操队使用的方法是“三结合法”，即医生、教练员与运动员共同商讨提出治疗和改进的训练方案。医生提出伤部的诊断及解剖弱点，教练提出改进训练的办法，运动员同意后施行之。一周后医生复查，如果伤情见好，即说明运动量及训练方法合适；加重则是运动量大了，应减量改进训练。这是多年来为一公认的防治运动创伤的好办法。

但“三结合”要做好，医生必须有做好队医的基本功，教练必须有一定的医学及创伤知识，运动员也必须有点医学知识，这样三者才有合作的基础。

《运动损伤图解》就是为培养医生、教练员和运动员这方面的基础知识而编写的。写法有以下特点：

1. 有与创伤有关的解剖示意图；

2. 有与创伤有关的生物力学解释；

3. 有简要的诊断要点和处理方法；

4. 有预防创伤的训练手段及注意事项；

5. 写法上力求以病人为中心，加上循证医学的概念及反馈学的概念，颇有新意。

更重要的是这本书既有医学内容也有训练内容，也就是说包括了康复训练的内容。只有有经验的教练才掌握一定的康复训练的方法，而当前运动创伤治疗中最缺少的也是这些最重要的治疗手段。能把它记录下来，是了不起的事，便于推广也便于争论与改正。衷心祝贺这本书的出版。

曲绵域教授

2008-3-31