Chapter 4 众说“马拉松”

非跑者们说的外行话

“马拉松全长多少公里？”这是非跑者最爱向我们这些跑马者问的问题。是的，所有马拉松赛事都是42.195公里。

跑者在社会中是比较引人注目的，当你被贴上跑者的标签时，好奇的人们会向你提出各种问题，甚至会说出让你感觉很滑稽的话。对于马拉松这项运动，不跑步的人会发表哪些奇怪的评论呢？我对一组跑者提出过这个问题，他们的回答挺有意思。

南卡罗来纳州查尔斯顿的护理员克林顿·詹姆斯·亚当斯（Clionton James Adams）的同事曾告诉他：“我没怎么跑过，但有一次大概用了3分钟跑了1.6公里左右。”（1.6公里的世界纪录是3分43秒。）不过，亚当斯听到的最滑稽的话是：“啊，对了，你是个跑者，应该不吃碳水化合物吧？”

伊利诺伊州林登赫斯特的财务经理马克·克雷默（Mark Kramer）的一位朋友告诉他：“42公里？我开车都不想走这么远。”另一位朋友说：“我从不想跑步，除非有什么东西追我。”

伊利诺伊州新雷诺克斯的数学老师鲍勃·温特（Bob Winter）说在一次学校公开日时，有位学生的父亲问了他关于跑马拉松的事。那位父亲说自己在高中时是个越野运动员：“当时，我每

周跑两场马拉松赛。”当温特告诉他高中生通常只跑大约5公里时，那位父亲反驳道：“当时不是这样的，我们跑的是全马。”

伊利诺伊州的吉姆·马尔卡希在芝加哥马拉松前和他的堂妹住在一起。尽管她是个体育迷，但对马拉松并没有什么概念。“那你有多大把握赢得冠军？”他的堂妹问道。马尔卡希笑道：“我甚至都不敢肯定自己能完成比赛。”最后，他完成了比赛，用时3小时50分。

不是每一位跑者都能忍受不跑步的人那些看似愚蠢的问题。当有人问来自加拿大安大略省基奇纳的项目经理加里·加涅（Gary Gagne）“你最近在为什么比赛而进行练习吗”时，加涅不满地指出那是训练而不是练习：“打冰球才需要练习，我不需要练习如何跑步，我知道该怎么跑步。”

佐治亚州的葆拉·麦金尼（Paula McKinney）会更礼貌些，她回忆起一位护士（一个肥胖的烟民）对她喊道：“你难道不知道跑步对你的身体不好吗？”麦金尼回答道：“我宁愿微笑着死去，而跑步能让我微笑。”

内布拉斯加州奥马哈市的心理咨询教师斯蒂芬妮·弗里森（Stephanie Fritson）对人们问她一天能跑多少公里这种问题十分厌烦。“我对经常要用一箩筐的话来解释我的训练情况感到厌烦，我得解释为什么有时候要跑32公里而在另一天要跑5公里。不知道为什么，人们好像对我不是每天都跑相同的距离真的感到很困惑。”弗里森说。

说到困惑，得克萨斯州戈尔德斯韦特的礼品店老板托莎·皮尔逊（Tosha Pearson）提到她在跑步时与另一位不跑步的朋友的对话。她的这位朋友惊讶地打断她说：“你是说，你在跑步时还能说话？”

“我从不想跑步，除非有什么东西追我。”

不仅仅是非跑者们

不仅仅是不跑步的人会说出滑稽的话。西雅图的科学家斯塔拉·约翰逊回忆起在普罗维登斯马拉松与一位跑友一起观看比赛的情景。那位跑友说：“那个跑在第一位的女选手难道不知道她可以慢点吗？第二名还在后面很远的地方呢！”

多伦多的管理咨询师塔玛拉·佩顿（Tamara Paton）说，有一次，她的老板嘲笑她的马拉松成绩。“5小时？”他说道，“我走完全马都比这个速度快。”佩顿的老板计算了一下，然后断定佩顿是走着而不是跑着。佩顿后来将她的最好成绩提高到了4:35:00，她是跑着完成的！

圣路易斯的私人教练妮科尔·朗（Nicole Long）说，人们曾经问她跑一场马拉松赛要用几天，并且还问道：“那你要在某些地方停下来换鞋吗？”

弗吉尼亚州的心理学教师克里斯蒂娜·泽利纳克在与朋友谈论她的马拉松成绩目标时，她的朋友建议道：“也许你不应该努力去创造最好成绩，而是应该将前两次的成绩平均一下作为这次的目标。”这位朋友还试图劝说她放弃一场秋季赛事，那是因为她不想让泽利纳克变成一个“极端分子”。

俄勒冈州麦克明维尔的家庭主妇克里斯蒂娜·麦克米伦（Christina McMillan）同她6岁大的女儿谈论过她的第一场全马。“她一直问我是不是能夺得冠军，我告诉她，不是，但是能完成比赛是件很棒的事情。我的女儿对听到这些话感到厌烦了，她需要一个赢者！最后她说，‘在我的眼中，你将会获得冠军’。”

新泽西的银行家查尔斯·罗马诺也有过类似的经历，当他在比赛中离开赛道去和他的家人打招呼时，他5岁的小女儿叫道：“爸爸，所有人都超过你啦！你得快点儿跑，否则就拿不到冠军了！”

“爸爸，所有人都超过你啦！”

犹他州阿尔派恩的软件支持经理唐·怀特（Don White）说有一次有个人跟他说：“你是不是必须要买那些昂贵的装备？我有双从未穿过的健身鞋，我可以借给你。”另一个人则纳闷在跑步机上跑那么多公里会不会很无聊。

科罗拉多州的家庭主妇黛娃·库珀（Daiva Cooper）在圣乔治马拉松赛展览会上买了一件背后印有“26.2”字样的T恤。当库珀在迪士尼乐园买食物时，小贩看着她的T恤问道：“26.2是什么？一个新的广播频道？”

旧金山的软件工程师阿里尔·帕里什（Ariel Parrish）说她的同事经常会对她提两个问题，一个在周末之前，一个在周末之后。星期五时她的同事的问题是：“这周末你要跑马拉松吗？”而星期一时她要回答的问题就变成了：“上周末你跑马拉松了吗？”

密歇根州德克斯特的工程师乔恩·斯凯利（Jon Skelly）在跟一位熟人提起他正在进行马拉松训练后，那个人说道：“真的？你看起来不像是个跑得很快的人呀！”

当芝加哥的机械工程师安德鲁·史密斯（Andrew Smith）回答了别人提出的关于马拉松是多长距离的问题后，那个人吃惊地问道：“你说的是英里？”

有时候妈妈们会是那些最容易提出有趣问题的人。阿肯色州史密斯堡的教师杰里·伍德（Jerry Wood）的妈妈对他说：“我希望他们能够转播你的比赛，这样我就能在电视上看到你了。”环湾30公里赛吸引了4000名跑者和一个精英俱乐部。在比赛前，加里·加涅的妈妈告诉他：“要是你赢得了冠军，就可以得到3000美元。”最后，加涅落后第一名约45分钟，以第347名完成比赛，她的妈妈得知这个消息后告诉他：“要是训练得再努力些，没准儿你就能得到点儿什么了。”

密歇根州沃伦的设计师阿拉斯泰尔·考尔德（Alastair Calder）和他的同事在谈论跑步时，他的这位同事难以想象会有跑马拉松这种事，因为他觉得这太单调了。“他给我讲了一个关于一个人坐在树上张弓搭箭等了9个小时就为了射一头鹿的故事。”考尔德说道。

威斯康星州伯洛伊特市的估算经理史蒂夫·兰利（Steve Langley）回忆起在1月的一个早晨和朋友跑24公里时的经历。当时的气温是–15℃，他们从几个坐在桶上进行冰钓的人身边跑过。“看这帮傻家伙，”其中一个钓鱼的人说道，“他们会被冻死的！”

伊利诺伊州查塔姆的史蒂夫·琼斯（Steve Jones）在一场小规模的马拉松比赛中以3:03:41的成绩获得第4名。在参加波马后，他的一位朋友问她得了第几名，他说是第1403名。“我很遗憾，”那个朋友说道，“你一定感觉非常糟糕。”

波士顿的医师凯茜·威尔斯（Cathy Wells）常常被问道：“当你跑了2个小时的时候会想什么？你不觉得无聊吗？”但是，她最喜欢的一个非跑者的问题是：“你有多少双运动鞋？”

尽管跑者们认为非跑者说的话很滑稽，但孩子们的话却常常能打动他们。居住在伊利诺伊州奥斯威戈的空管指挥员鲍勃·兰格维德（Bob Langervoid）在首次完成芝加哥马拉松赛后，跛着走过白金汉喷泉时，看到他的家人们走过来，他8岁大的儿子尼克问：“你赢了吗？”

兰格维德坦白地回答说“没有。”尼克说：“好吧，明年你会赢的。”

我们会的，每次我们都能完成一个马拉松。