第36章

Of the increase and decrease in the quantity of hard money in a State If mines of gold or silver be found in a state and considerable quantities of minerals drawn from them, the proprietors of these mines, the undertaker, and all those who work there, will not fail to increase their expenses in proportion to the wealth and profit they make: they will also lend at interest the sums of money which they have over and above what they need to spend.

All this money, whether lent or spent, will enter into circulation and will not fail to raise the price of products and merchandise in all the channels of circulation which it enters.

Increased money will bring about increased expenditure and this will cause an increase of market prices in the highest years of exchange and gradually in the lowest.

Everybody agrees that the abundance of money or its increase in exchange, raises the price of everything. The quantity of money brought from American to Europe for the last two centuries justifies this truth by experience.

Mr Locke lays it down as a fundamental maxim that the quantity of produce and merchandise in proportion to the quantity of money serves as the regulator of market price. I have tried to elucidate his idea in the preceding chapters: he has clearly seen that the abundance of money makes everything dear, but he has not considered how it does so. The great difficulty of this question consists in knowing in what way and in what proportion the increase of money raises prices.

I have already remarked that an acceleration or greater rapidity in circulation of money in exchange, is equivalent to an increase of actual money up to a point. I have also observed that the increase or decrease of prices in a distant market, home or foreign, influences the actual market prices. On the other hand money flows in detail through so many channels that it seems impossible not to lose sight of it seeing that having been amassed to make large sums it is distributed in little rills of exchange, and then gradually accumulated again to make large payments. For these operations it is constantly necessary to change coins of gold, silver and copper according to the activity of exchange. It is also usually the case that the increase or decrease of actual money in a state is not perceived because it flow abroad, or is brought into the state, by such imperceptible means and proportions that it is impossible to know exactly the quantity which enters or leaves the state.

However all these operations pass under our eyes and everybody takes part in them. I may therefore venture to offer a few observations on the subject, even though I may not be able to give an account which is exact and precise.

I consider in general that an increase of actual money causes in a state a corresponding increase of consumption which gradually brings about increased prices.

If the increase of actual money comes from mines of gold or silver in the state the owner of these mines, the adventurers, the smelters, refiners, and all the other workers will increase their expenses in proportion to their gains. They will consume in their households more meat, wine, or beer than before, will accustom themselves to wear better cloths, finer linen, to have better furnished houses and other choicer commodities. They will consequently give employment to several mechanics who had not so much to do before and who for the same reason will increase their expenses: all this increase of expense in meat, wine, wool, etc. diminishes of necessity the share of the other inhabitants of the state who do not participate at first in the wealth of the mines in question. The altercations of the market, or the demand for meat, wine, wool, etc. being more intense than usual, will not fail to raise their prices. These high prices will determine the farmers to employ more land to produce them in another year: these same farmers will profit by this rise of prices and will increase the expenditure of their families like the others. Those then who will suffer from this dearness and increased consumption will be first of all the landowners, during the term of their leases, then their domestic servants and all the workmen or fixed wage-earners who support their families on their wages. All these must diminish their expenditure in proportion to the new consumption, which will compel a large number of them to emigrate to seek a living elsewhere. The landowners will dismiss many of them, and the rest will demand an increase of wages to enable them to live as before. It is thus, approximately, that a considerable increase of money from the mines increases consumption, and by diminishing the number of inhabitants entails a greater expense among those who remain.

If more money continues to be drawn from the mines all prices will owing to this abundance rise to such a point that not only will the landowners raise their rents considerably when the leases expire and resume their old style of living, increasing proportionably the wages their servants, but the mechanics and workmen will raise the prices of their articles so high that there will be a considerable profit in buying them from the foreigner who makes them much more cheaply. This will naturally induce several people to import many articles made in foreign countries, where found very cheap: this will gradually ruin the mechanics and manufacturers of the state who will not be maintain themselves there by working at such low owing to the dearness of living.