第142章 附录三（3）

余弱冠时尝为《步非烟》杂剧，颇有一二本色语，兵燹中失去其本。与草衣道人往来吴、越间，多以南词散套及小令纪其事，亦颇协律。一生蹭蹬，并不得为元词人路吏、山长之官，穷老闭门，无所发愤，意欲借古人奇情韵事，谱为烟花粉黛、神头鬼面之词。及见此记，不觉小巫气尽，因戏语灌隐：“初成绩不欲曲子词布汴、雒，曷不若《香奁》并嫁致尧乎？”灌隐笑曰：“曲子果流布，则世皆知为放言自废之人，花月填词，正自有日。老兄若肯学君家浪子，缀一小语为词，固当为人争传；我决不学曲子相公，专托人收拾焚毁之不暇也。”癸巳秋七日寓园居士书于尹缀楼。

（录自刘氏暖红室刊本《汇刻传剧》第二十五种）

【临春阁题辞】

沈修

乐府三种，成繇骏公，吴君灵鴗，聿鋟其二。靖节自祭，《通天台》焉；庄生寓言，《临春阁》焉。血罄遗聇，节旌玄妃，初明丽华，斯袭幻影。文隐谊迹，厥惟《临春》，绎思频仍，乃镜厓略，用白修蕴，序之云云。孝慈端型，爰逮国胜，内壸操洁，夙崇前明。甲申之春，庄烈矢荩，从者牣皕，椒风穆馨。弘光肃明，毙难京雒；隆武孝毅，宅贞龙潭；军熸桂林，永历遁缅，王后耿节，粤芳滇云。然于丽华，祊牒异也。天启正適，懿安徽称，鲁王双嫔，越郡令族。先后殉烈，朔南偕荣，昆冈郁攸，烬璞肯滓。璧月灵魄，姓同常娥。亦三人焉，宁不谓盛。曰隐熹后，将嫌黜尊；曰甄前妃，病尚存国。吴氏命笔，则元妃乎！蛟关厄兵，长垣困仇，琅琦堙家，健跳阽身。蛎风鲸涛，尺组婴脰，妃也命啬，甚前嫔焉。小君笄珈，国蹙沈井，侄娣云挈，睆增张星。令光薨徂，伯绪文悼。齐妫崩札，临沂策哀。先生托音，情益幻矣。南朝六闱，阴渐朔邦。献容令嬴，遗羞晋梁；妙登婧英，蔑行齐宋。奄宅江表，陈宫夙贞。皇英昔风，遹导昆轨。慈训弘范，德芬椒衢。妙容婺华，躬协蕙问。龚孔张薛，狎客矢咏。信若艳蛊，冥节韧只。丽华命字，宫庭四焉。阴刘聿隆，张杨聿陵。硕人其颀，宁任吉悔。鬵发富奲，妙神娴华。毓胚前星。龄始十算。有仍玄妻，西京上官，夔昭弗任，矧曰元秀。姊月馨媚，膝端莹如。物之珍尤，灵亦惎也。誉乐既甚，眚患攸吊。令质婉嫕，能遂亿逞。靓饰妙采，云足寓道。玉树琼蕊，爰可咏德。陈后苟哲，曷兆亡衅？夏喜殷妲，徇尚宠国，况靡虐行，天实孕美。象服溟屿，炯戒耽逸。若元妃者，斯更淑已。循测妙恉，丽华应尸。今其曲文，盖适诚敬。宾主易类，正名爰讹。青溪昔祠，灵媛肃飨。负剑婴妭，侧焉嫔从。文心斡旋，位著仍穆。谯国圣母，聿旌忠州，陈亡翼随，秦实冼病。事不史吻，勋红崖焉。丽华亭亭，栖影结绮。业用比兴，曷标临春？怀宗弗闳，作者冥讽，社稷之徇，甸侯云然。陪敦失冯，宁是荩职。野井辱唁，卒称主君。次睢作牲，虐弄鄫子。效节旌皓，荣加寄公。若夫天王，分则无外。叔带犯顺，襄邑郑汜。儋翩不宾，敬宫姑莸。《春秋》律严，曾莫贬议。遁出自窦，后缗且然。汉京参移，宋鼎再卜。唐叶庙寝，亦恒沦夷。昆阳硕猷，天祖盛责。尹室潜毙，国君愚诚。思陵炪谋，经渎谅尔。胭井媚雪，六朝春荒。煤丘仄曛，九县姓革。后主衡德，奚朋烈皇。孝陵言勋，实汰永定。名杰富穰，绩戡兴王。淫威胁从，域易反正。朱绳伐躯，俊硕凉志。桂福唐鲁，曷羁人心。琼台宝衣，失虑孰甚。窥观敬节，女贞攸宜。《辩亡》成篇，魏武托愍。既庆妃烈，冥招帝魂。先生此文，信匪虚作。蓟训铜狄，牧之庭华。临川铅山，言逊有物。振古旧锲，囗遗蟫余。刘君子庚，昔以君赠。爰更授椠，传诸人焉。庚戌花朝，长洲沈修。

（录自吴氏灵鴗刊本《奢摩他室曲丛·梅村乐府二种》）

【通天台题辞】

沈修

彼稷冥惋，溢情豪绨。梅村诗词，声涕杂摽。降格音曲，婉而成章。续徽承云，啬性房露。奖饰文媛，阐扬贞妃。《临春》《秣陵》，操尚敻逸。科第雪忿，展成《钧天》。讴歲溺心，圆海《春谜》。浩唱烈韵，恧先生焉。节以名寇，壬微悼衷。修家左丞，冥与俪辙。往昔刘峻，方规敬通，作文摅忧，敏析同异，陵谷贸徙，夙宵夌讹。鼎湖龙亡，羪镜鸾泣。旨荠辛檗，暄春廪秋。宅忧终身，蔑更忘弭。因藉故实，默自旌尔。名硕艳遇，昔宁无之。天于初明，肆逞荼酷。纆棘洵耻，曷加俘臣；圭裳匪荣，矧宦仇国。冥谒曩帝，表陈通天。汉台苕亭，炜亘霄极。被识英主，旅人聆言。羡思仁亲，天子获印。笃念灵谇，叶休征欤。幽明路悠，妙应斯捷。世竞底惑，修心不慆。阴阳家亡，周职盖寝。神鬼情状，易谁钩深。灵威赤熛，云实炎昊。於蟡庆忌，或冯山溪。仁加伯元，卒藩荆州。敬执项羽，爰任仆射。粪土臣炯，武皇矜诸。柏台荒云，柞寝潇雨。甚矣骚瑟，茂陵兹辰。方徐严枚，比席园令；邢赵卫尹，燮班陈娇。宅娱琴觥，析奥文赋。区夏柄失，甲帏遑勤。胶西铿铿，诤息灾厉；平津谔谔，策湮贤良。足音寥闻，五百春矣。蟊贼侯景，不庭萧梁。身丁乱离，矜是硕彦。昆弟息胤，虐逢鲸鲵。妻虞泣刑，贞血渍脰。圣善素馘，职饔卬煁。孑焉相存，仅一娣妇。南望愍恻，百荼婴心。异朝君臣，分薄谊厚。轸念庸德，力拯宜也。矧帝绥极，务植名行。莹饰孝治，建元纶音；笃扶人纲，元朔令诰。敦乿七教，甄明五书。赋褒陵云，爵进髦士。太主董偃，宁诛直言；长卿文君，惮析珍俪。严助伏刃，实荧张汤。表称东归，增昔愧已。昔代园寝，丧威林焌。牧刍行吟，莫更跄舞。拜手顿首，温颜锡章。凉暄宅心，孰肯斯若。往训映牒，宁其食言。累臣复家，惧或寝事。存爱著悫，神明聿交。精多物宏，灵爽自结。膺兆获返，理之恒乎。宙夏云一，先生曷归？寻君遂初，复我邦族。蹙靡攸骋，戚诚无欢，阳岑撷薇，勿审谁菜；栗里扃窦，强旌吾庐。同时逸民，实与钧忾。恭子入觐，国仍梁都。君亲之间，岂不两胜？乐府笺恨，信曰自悼。命恉钟律，结言冥寥。修今籀词，辄悟文表。运笔斯巧，人谋鬼谋。生能徙关，死莫征隶。函谷姓改，元封则那！将哀孝陵，粤假梁武。王气业尽，谓钟山何！伶人南冠，帝子北降。曲者曲也，情之壹焉。《离骚》美人，岂繄淫惑。孝武招隐，称贻丽娟。华予昔门，气胜兰泽。既谬贞一，姝宁乐闻？先生爱姬，曰倩扶氏，色藻双婧，疑相匹伦。羞同巨君，聘讳原碧；矧事安石，妾兼文青。岱神光明，轻小节也。吾党秀杰。毕能斐然。灵牴茂年，学邃音吕。粤国盛操，风山矢音；如须闻情，香阁吐韵。行世二帙，馥声词林。骏公灵编，聿久湮暧。《通天》《临春》，俪若笙磬。晔曜英举，尤荣素宗。遑辞不文，序如前云。浴佛之夕，沈修后齐。

（同上）

【梅村乐府二种跋】

吴梅

梅村乐府，嗣响临川，南部《梦华》，托诸幻影，艳思哀韵，感人深矣。传本绝少，又掩于诗名，几与碣石幽兰，同此沦隐。考《秣陵》一剧，有集中《金人捧露盘》词，足资谈屑；而《临春阁》《通天台》，则西堂《梅村词序》《古夫于亭杂录》仅述其目，知者益鲜。江山刘君子庚视梅振古斋刻本，则三种完具。丰城剑气，忽焉腾霄。文字有灵，洵不诬也。而墨色黯淡，缣素欲裂，读之益增凄感，先生考终，命以诗人表墓。俯仰身世，不殊《枯树江南》，发为声歌，复瑰姿妍骨，一以悲哀为主，盖所遇为之，先生实不能自止。高凉冼氏，或感忠州义师，而隐刺宁南辈欤！初明一表，当即敬通自序。石头车驾，脩陵松閟，《临春》妙曲，益寓凭吊之怀尔。左氏之书，义深君父；若先生者，词人云乎哉！吾乡藏书之富，首推艺芸佞宋，劫灰伊后，经籍荡然，而刘氏古红梅阁岿然尚存。梅与子庚交且十年，乃得此帙，亟为重刊。海内知音，定符玄赏。《秣陵春》卷帙较富，尚俟他日云。宣统庚戌，长洲吴梅。

【清人杂剧初集序（摘录）】

郑振铎

考清剧之进展，盖有四期。顺、康之际，实为始盛。吴伟业、徐石麒、尤侗、嵇永仁、张韬、裘琏、洪昻、万树诸家，高才硕学，词华隽秀，所作务崇雅正，卓然大方。梅村《通天台》之悲壮沉郁，《临春阁》之疏放冷艳，尤堪弁冕群伦。

（录自《清人杂剧初集》）

【梅村乐府二种跋】

郑振铎

右《临春阁》《通天台》杂剧二种，吴伟业撰。伟业字骏公，号梅村，别署灌隐主人，江苏太仓人，崇祯四年进士，授翰林院编修，迁南京国子监司业。福王时拜少詹事，与马士英、阮大铖等不合，辞官归里。入清，家居杜门不出。后清廷严促其出仕，不得已赴京，授国子监祭酒。不久辞归。康熙十年卒，年六十三。伟业诗文负一时重望，诗与钱谦益、龚鼎孳并称江左三大家。所作于诗文集外，有《秣陵春》传奇一种及《临春阁》等杂剧二种，诸剧皆作于国亡之后，故幽愤慷慨，寄寓极深。《临春阁》本于《隋书·谯国夫人传》，以谯国夫人冼氏为主，而写江南亡国之恨。陈氏之亡，论者每归咎于张丽华诸女宠，伟业力翻旧案，深为丽华鸣不平，此剧或即为福王亡国之写照欤！以“毕竟妇人家难决雌雄，则愿你决雌雄的放出个男儿勇”云云为结语，盖骂尽当时见敌则退之诸悍将怯兵矣。通天台本于《陈书·沈焝传》，叙焝流寓长安，郁郁寡欢。一日郊游，偶过汉武帝通天台，乃登台痛哭，草表奉于武帝之灵。醉卧间，梦武帝召宴，并欲起用之。焝力辞，帝乃送之出函谷关外，醒时却见自身仍在通天台下一酒店中。或谓焝即作者自况，故焝之痛哭，即为作者之痛哭。盖伟业身经亡国之痛，无所泄其幽愤，不得已乃借古人之酒杯，浇自己之块垒，其心苦矣。《通天台》第一折焝之独唱，悲壮愤懑，字字若杜鹃之啼血，其感人盖有过于《桃花扇余韵》中之《哀江南》一曲也。

中华民国二十年二月二十八日郑振铎。

（同上）