第31章 CHAPTER VIII.(5)
The pleasure I had in meeting once more this tender mother, whose qualities of heart and mind were equally excellent, was inexpressible. She found a certain mode of conveying a letter to my dear mistress at Berlin, who a short time after sent me a bill of exchange for four hundred ducats upon Dantzic. To this my mother added a thousand rix-dollars, and a diamond cross worth nearly half as much, remained a fortnight with me, and persisted, in spite of all remonstrance, in advising me to go to Vienna. My determination had been fixed for Petersburg; all my fears and apprehensions being awakened at the thought of Vienna, and which indeed afterwards became the source of all my cruel sufferings and sorrows. She would not yield in opinion, and promised her future assistance only in case of my obedience; it was my duty not to continue obstinate.
Here she left me, and I have never seen her since. She died in 1751, and I have ever held her memory in veneration. It was a happiness for this affectionate mother that she did not hive to be a witness of my afflictions in the year 1754.
An adventure, resembling that of Joseph in Egypt, happened to me in Elbing. The wife of the worthy Brodowsky, a woman of infinite personal attraction, grew partial to me; but I durst not act ungratefully by my benefactor. Never to see me more was too painful to her, and she even proposed to follow me, secretly, to Vienna. Ifelt the danger of my situation, and doubted whether Potiphar's wife offered temptations so strong as Madame Brodowsky. I owned I had an affection for this lady, but my passions were overawed. She preferred me to her husband, who was in years, and very ordinary in person. Had I yielded to the slightest degree of guilt, that of the present enjoyment, a few days of pleasure must have been followed by years of bitter repentance.
Having once more assumed my proper name and character, and made presents of acknowledgment to the worthy tutor of my youth, I became eager to return to Thorn.
How great was my joy at again meeting my honest Schell! The kind old woman had treated him like a mother. She was surprised, and half terrified, at seeing me enter in an officer's uniform, and accompanied by two servants. I gratefully and rapturously kissed her hand, repaid, with thankfulness, every expense (for Schell had been nurtured with truly maternal kindness), told her who I was, acknowledged the deceit I had put upon her concerning her son, but faithfully promised to give a true, and not fictitious account of him, immediately on my arrival at Vienna. Schell was ready in three days, and we left Thorn, came to Warsaw, and passed thence, through Crakow, to Vienna.
I inquired for Captain Capi, at Bilitz, who had before given me so kind a reception, and refused me satisfaction; but he was gone, and I did not meet with him till some years after, when the cunning Italian made me the most humble apologies for his conduct. So goes the world.
My journey from Dantzic to Vienna would not furnish me with an interesting page, though my travels on foot thither would have afforded thrice as much as I have written, had I not been fearful of trifling with the reader's patience.
In poverty one misfortune follows another. The foot-passenger sees the world, becomes acquainted with it, converses with men of every class. The lord luxuriously lolls and slumbers in his carriage, while his servants pay innkeepers and postillions, and passes rapidly over a kingdom, in which he sees some dozen houses, called inns; and this he calls travelling. I met with more adventures in this my journey of 169 miles, than afterwards in almost as many thousand, when travelling at ease, in a carriage.
Here, then, ends my journal, in which, from the hardships therein related, and numerous others omitted, I seem a kind of second Robinson Crusoe, and to have been prepared, by a gradual increase and repetition of sufferings, to endure the load of affliction which I was afterwards destined to bear.
Arrived at Vienna in the month of April, 1747.
And now another act of the tragedy is going to begin.