皮格马利翁效应
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

在我的头脑中,

此刻出现了我的各位良师益友:

约瑟夫B.阿德尔森、玛格丽特·里奥奇以及欧文D.亚隆

仅以此书献给他们

卖花女和淑女之间的区别,

不在于其行为举止,

而在于她被如何对待。

——萧伯纳George Bernard Shaw:直译为乔治·伯纳德·肖,中文通常译作萧伯纳,1856—1950年,爱尔兰剧作家,其喜剧作品《皮格马利翁》(Pygmalion)曾被改编为音乐剧《窈窕淑女》(My Fair Lady),该音乐剧又被好莱坞改编为同名电影并由奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)主演而家喻户晓。——译者注