第14章 瓦塔曼
之后我就跑起来了，往房子后面跑，跑到走廊之后我就停下了，然后我就开始哭。我知道刚才鱼被放到了哪一堆土里面，它被分解得七零八落，已经不是一条鱼了。连溅在我的手上和工作裤上的血，看上去都不是血了。刚才并不是这样的，刚才还没有出那样的事，她现在走得太远了，我都已经赶不上了。
看到过在炎热的天气里立起羽毛藏进凉爽沙土里的鸡吗？那些树现在就跟那些鸡一样。要是我从走廊上跳下去的话，我就能跳到刚才放鱼的那里，它都已经被分解了，已经不能算是一条鱼了。我能听到很多声音，包括那张床、她的脸庞，还有所有人发出的声音。我还能感受到地板的震动，我知道那是他从上面走过的震动，他走了进来，然后那么做了。他真的那么做了，原本她还能安然无恙的，但是现在他来了，然后那么做了。
“这个满身肥肉的畜生。”我从走廊上跳下来，然后向前头跑着，暮光里的谷仓的屋顶冲向我。如果我能跟马戏团里面那个穿粉红色衣服的女孩一样就好了，那我就可以高高地跃起，直接穿过了房顶，然后落进那暖暖的味道里，不必再去等什么。灌木丛被我抓在了手里，脚下的土和石头子都被我踩得陷下去。
我无法呼吸，除非我走进那暖暖的气息里。我到了马厩里，我想抚摸它，因为那样我才能痛快地哭出来，就像呕吐一样的痛快。在它胡乱踢一通之后，我才有办法哭出来，才能让自己哭出声音。
“他杀死了她，他杀死了她。”它的生命力奔流不息，窜动在它的皮肤下面，在它的疤痕下面，在我的手掌下面。它的味道蒸腾着冲上来，钻进了我的鼻子里，好像有什么东西在我的鼻子里萌动，直接逼得我哭出声来。终于哭出声来了，哭声嘹亮，然后我就痛快了，呼吸也不再困难了。我能感觉到生命力在我双手下面奔流的气息，那种生命力直接传导到了我的胳膊上。我想，我可以从马厩里出去了。
在黑漆漆的泥地里，我沿着墙壁摸索着，我找不到它，到处都找不到。哭声太响亮了，我不想让它那么响亮。然后我就找到它了，它就在大车棚的泥地上面。我在肩膀上扛了一根棍子，然后穿过空地跑到了路上。
一看到我来到面前，它们就开始慌张了，匆忙地往后面倒退。它们的眼珠乱转，还打着响鼻，使劲往后退的身体牵动着缰绳。然后我就听到了棍子打到它们的声音，我看到棍子砸在了它们的头上，砸在了它们的胸脯上，砸得它们一阵儿往前跑一阵儿往后逃。虽然有的时候我也会打不中，但是我的心里真的痛快极了。
“就是你，杀死了我的妈妈！”它们打着响鼻，不断地往后退着，地上传来它们的蹄子踢踏的声音。那声音非常清晰，因为天马上就要下雨了，空气很微薄。棍子被我打断了，但是要打它们还是足够长的。我又到处跑着打它们，打得它们不断往后退，缰绳都被它们拉扯得紧绷着。
“就是你，杀死了我的妈妈！”我拼尽全力抽打着它们。它们围着马车的两个轮子乱转，虽然转动的动作很大，但是马车就像是被钉到了地上似的，只是在原地打转。那两匹马也只能在那里待着，后腿被牢牢钉在了那个圆圈中心。
我飞奔在沙土里，跑过的地方沙土都陷了下去。我的眼睛看不到任何东西了，刚才那个两轮腾空的马车也消失了。我疯狂地舞动着棍子，那根棍子抽打到了地上，之后又弹跳起来，抽打到了空气里，又击进了沙土里，把沙土打得凹陷下去，就算汽车在上面行驶也没有现在凹陷的速度快。我瞅着手里的棍子，都已经断得只剩我手掌里的部分了，跟生火的一小段引火柴差不多了，本来它那么长的。我认为我可以哭出来了，我扔掉棍子，然后我就哭出来了，但是声音不如刚才那么大了。
母牛在谷仓的门里边站着，满嘴都是青草，它正在反刍，舌头在嘴里不断搅动着。当看到我走到空地的时候，它开始叫唤起来。
“我是不想给你挤奶了，什么我都不想给他们干。”从它旁边走过时，我听到它转过了身子。然后我回过头来，看到它正在我后面喷着热气，那热气既暖和又带着甜味。“跟你说过了，我不给你挤奶了！”它用鼻子吸了一大口气，又用身体蹭了蹭我。它闭上了嘴，却在肚子里面叫唤了一声。我突然把手一缩，学着朱埃尔的样子开始骂它。
“赶紧给我滚蛋！”我用手在地上撑了一下，然后就向着它撞了过去。它朝后面跳了一步，转动了几下身子，然后就停了下来，往我这里看。它叫唤了一声之后，就溜达到了小路那里，站着往路那边看。
谷仓里面一片漆黑，很安静也很温暖，有令人陶醉的味道。我看着小山的顶端，小声地哭了起来。
开什以前从教堂上摔下来过，现在走起路来，受伤的那里还是有些不方便。他爬上了山坡，低着头看了看泉水，然后又抬头看了看大路的方向，之后就回头去看谷仓。他顺着小路呆呆地往前走着，看到了断掉的缰绳，又看到了路上的尘土，然后他向大路的远处望了望，那里并没有尘土。
“他们现在是不是已经过了塔尔那里了？我真希望是这样。”开什回过身，一瘸一拐地顺着小路走了下去。“他是个浑蛋，我要给他点颜色瞧瞧，他这个浑蛋。”我啥都不是，我安静下来了。德威·特尔来到了小山上，她叫我的名字：瓦塔曼。我已经不哭了，就这么安安静静的。瓦塔曼，喊你呢。我听到自己流泪的声音，也感觉到了，现在，我能小声地哭了。
“刚才还没有这样，刚才它还没有呢，就在那边的地上躺着。但是现在呢，她却要煮了它。”
天已经黑下来了。我可以听到树丛发出的声音，甚至能感觉到静谧的声音。但那并不是生命的声音，也不会是它的声音。所有的一切串联起来，就好像黑夜正在将它从一个整体分解开来，散乱成一堆相互之间没有任何关系的零件，比如响鼻的声音，比如跺脚的声音，还有那一点点变凉的生物组织，以及那散发着尿臊味的马毛，甚至是某种幻想，幻想中，一张带着斑驳痕迹的马皮与一副强健的骨架组合成了一个整体，在里面流淌着的，是一个与我的存在完全不同的存在，它庄严、神秘、陌生而又熟悉。我能看到它的消融：一只灵动的眼珠，一块闪烁的痕迹，像一朵冰冷的火焰，还有四条腿。在褪去了所有颜色的黑暗里，它慢慢地浮现出来。全部的零件组合成为一个整体，却又无法代表任何一种零件；整体包括了所有的零件，但是它什么也不是。我可以看到它，只要我听到了那些乱糟糟的声音。我抚摸着它，让它的形象一点点清晰起来：有它的皮毛、头颅、肩膀还有屁股，以及它的声音和气息。我一点都不感到害怕。
“把它煮了吃，把它煮了吃。”