如果不看措辞是否妥当(“游荡”在中文里是贬义词，“wandering”在英文里是中性词，而且两者意思所指也不同)，只从语篇连贯的角度阅读译文，可以发现，译文1中的两句话之间缺乏逻辑上的联系，而译文2中...