第101章

But monopoly, confounding the idea of capital, which is attributable only to the creations of human industry, with that of the exploitable material which nature has given us, and which belongs to all, and favored moreover in its usurpation by the anarchical condition of a society in which possession can exist only on condition of being exclusive, sovereign, and perpetual, -- monopoly has imagined and laid it down as a principle that capital, like land, animals, and plants, had in itself an activity of its own, which relieved the capitalist of the necessity of contributing anything else to exchange and of taking any part in the labors of the workshop.From this false idea of monopoly has come the Greek name of usury, tokos, as much as to say the child or the increase of capital, which caused Aristotle to perpetrate this witticism: coins beget no children.But the metaphor of the usurers has prevailed over the joke of the Stagyrite; usury, like rent, of which it is an imitation, has been declared a perpetual right;

and only very lately, by a half- return to the principle, has it reproduced the idea of redemption.

Such is the meaning of the enigma which has caused so many scandals among theologians and legists, and regarding which the Christian Church has blundered twice, -- first, in condemning every sort of interest, and, second, in taking the side of the economists and thus contradicting its old maxims.Usury, or the right of increase, is at once the expression and the condemnation of monopoly; it is the spoliation of labor by organized and legalized capital; of all the economic subversions it is that which most loudly accuses the old society, and whose scandalous persistence would justify an unceremonious and uncompensated dispossession of the entire capitalistic class.

Finally, monopoly, by a sort of instinct of self-preservation, has perverted even the idea of association, as something that might infringe upon it, or, to speak more accurately, has not permitted its birth.

Who could hope today to define what association among men should be?

The law distinguishes two species and four varieties of civil societies, and as many commercial societies, from the simple partnership to the joint-

stock company.I have read the most respectable commentaries that have been written upon all these forms of association, and I declare that I

have found in them but one application of the routine practices of monopoly between two or more partners who unite their capital and their efforts against everything that produces and consumes, that invents and exchanges, that lives and dies.The sine qua non of all these societies is capital, whose presence alone constitutes them and gives them a basis; their object is monopoly, -- that is, the exclusion of all other laborers and capitalists, and consequently the negation of social universality so far as persons are concerned.

Thus, according to the definition of the statute, a commercial society which should lay down as a principle the right of any stranger to become a member upon his simple request, and to straightway enjoy the rights and prerogatives of associates and even managers, would no longer be a society;

the courts would officially pronounce its dissolution, its nonexistence.

So, again, articles of association in which the contracting parties should stipulate no contribution of capital, but, while reserving to each the express right to compete with all, should confine themselves to a reciprocal guarantee of labor and wages, saying nothing of the branch of exploitation, or of capital, or of interest, or of profit and loss, -- such articles would seem contradictory in their tenor, as destitute of purpose as of reason, and would be annulled by the judge on the complaint of the first rebellious associate.Covenants thus drawn up could give rise to no judicial action; people calling themselves the associates of everybody would be considered associates of nobody; treatises contemplating guarantee and competition between associates at the same time, without any mention of social capital and without any designation of purpose, would pass for a work of transcendental charlatanism, whose author could readily be sent to a madhouse, provided the magistrates would consent to regard him as only a lunatic.

And yet it is proved, by the most authentic testimony which history and social economy furnish, that humanity has been thrown naked and without capital upon the earth which it cultivates; consequently that it has created and is daily creating all the wealth that exists; that monopoly is only a relative view serving to designate the grade of the laborer, with certain conditions of enjoyment; and that all progress consists, while indefinitely multiplying products, in determining their proportionality, -- that is, in organizing labor and comfort by division, machinery, the workshop, education, and competition.On the other hand, it is evident that all the tendencies of humanity, both in its politics and in its civil laws, are towards universalization, -- that is, towards a complete transformation of the idea of society as determined by our statutes.

Whence I conclude that articles of association which should regulate, no longer the contribution of the associates, -- since each associate, according to the economic theory, is supposed to possess absolutely nothing upon his entrance into society, -- but the conditions of labor and exchange, and which should allow access to all who might present themselves, -- I

conclude, I say, that such articles of association would contain nothing that was not rational and scientific, since they would be the very expression of progress, the organic formula of labor, and since they would reveal, so to speak, humanity to itself by giving it the rudiment of its constitution.