第15章 瓦达曼

等他们做完棺材他们就要把她放进去，到那时那话过多久我都不可能说得出口了。我看见黑影升起来，打着旋飞走了，于是我说：“你是打算把她钉在那里面吗？卡什？卡什？卡什？”我被关在谷仓的小屋里，新做的门太沉重了，我推不开，它砰地关上了，我喘不过气来，因为耗子把所有的空气都吸光了。我说：“你真的要把它钉死吗？卡什？钉死吗？钉死吗？”

爹来回走动着。他的影子也来回走动着，盖过卡什的身子，在锯子上方来回游动，又落在血迹斑斑的木板上。

杜威·德尔说我们会搞一些香蕉来。火车在厨房玻璃窗后面，鲜红的颜色，躺在铁轨上。火车运行时轨道一闪一灭的。爹说面粉、白糖和咖啡太贵了。因为我是个乡下孩子，因为城里有得是孩子，还有自行车。为什么对于一个乡下孩子，面粉、白糖和咖啡就这么贵呢。“你不肯改吃香蕉吗？”香蕉没有了，吃光了。没有了。火车开动时铁轨又闪亮起来。“为什么我不是一个城里的孩子呢，爹？”我说。上帝造了我。我又没有跟上帝说把我造在乡下。如果他能造出火车来，为什么他不为了面粉、白糖和咖啡把人都造在城里呢。“你难道不肯吃香蕉吗？”

他来回走动着。他的影子也来回走动着。

那不是她。我刚才在那儿，看着，我看见了。我原以为那是她，但是那不是。那人不是我妈。当另一个人躺在她的床上拉上被子的时候，我妈就走了。“她是到城里那么远的地方去了吗？”“她去的地方比城里还要远。”“所有那些兔子和负鼠去的地方也都比城里还要远吗？”上帝创造出了兔子和负鼠。他造出了火车。要是我妈跟兔子一样，那上帝又何必为他们造不同的地方呢。

爹来回走动着。他的影子也来回走动着，拉锯的声音好像是睡着了似的。

因此如果卡什把那棺材钉上，那她就不是兔子。如果她不是兔子，那我在小屋里连气都喘不过来，而卡什将要把那棺材钉死。因此如果她让他钉，那么那个人就不是她。我知道的。我当时在场。当时我看见的那人不是她。我亲眼看见的。他们都以为是她，卡什也准备把棺材钉死。

那不是她，因为它当时躺在那边的土里。现在它全都给剁碎了。是我剁碎的。鱼现在就躺在厨房血糊糊的煎锅里，等着煮了吃。那么说当时它不是而她是，现在呢它是而她不是。明天鱼就会被煮了吃掉，而她就成了他、爹、卡什和杜威·德尔，棺材里啥东西都没有，这样她才能呼吸。鱼当时躺在那边的地面上。我可以去找弗农。他当时在场，他看见的，有我们两个人它会是的，然后又会不是的。