第111章 又（雨打风吹都似此）

卢龙[1]大树

雨打风吹都似此，将军一去谁怜。画图曾见绿阴圆。旧时遗镞[2]地，今日种瓜田。

系马南枝[3]犹在否？萧萧欲下长川。九秋[4]黄叶五更烟。只应摇落尽，不必问当年。

【注释】

[1]卢龙：地名。清属永平府。在今山海关西南一带。

[2]遗镞：谓损折箭矢。

[3]南枝：朝南的树枝。古诗词中常用以表达怀念故乡、故国之意。

[4]九秋：深秋。

【赏析】

康熙二十一年（一六八二年）秋，词人赴梭龙，多有凭吊感怀之作。此篇歌咏大树将军，不但没有大力赞颂其功绩，反而提出了自己的疑虑：“旧时遗镞地，今日种瓜田。”当日的所作所为，今天看来真的有意义吗？草木萧瑟，黄叶飘零，沧海桑田，世事如幻。当年事不必问，今日事会有来者问吗？