俄罗斯365夜(下册)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第19章 快乐聪明的皮鞋匠

某一个大城市里,曾经住着一个贫穷的皮鞋匠。他经常是日出起床,开始工作,直到天黑为止。他一个人又裁又缝,外带绱鞋底。赚来的钱仅够全家一日糊口所需。

有一次,国王想知道在他的这个城市里,人们究竟是怎样生活的。他换了衣服,带上集市监工的符号,夜里沿着街道慢步巡行。

他看到市内所有的人都入睡了,只有一个屋子里还传出人声。国王敲了敲门走了进去,看见皮鞋匠一家人正在用晚餐:吃着羊肉,喝着烧酒。他们都欢乐愉快,心满意足。

皮鞋匠请客人坐下来:

“请坐,亲爱的!用一点晚餐,和我们一起高兴高兴。”

国王坐下以后,问:

“兄弟!请原谅我提一个问题:你是干什么的?你在平日里怎么能象节日一样如此高兴呢?”

“我的兄弟!我是一个普普通通的皮鞋匠。我白天劳动了一整天,晚上和全家人一起高兴高兴。”

“如果关闭了你的作坊,那你该怎么办呢?”

“噢,我不希望别人都和我一样!那样就会饿死的!”皮鞋匠回答说。

国王走了。第二天早晨,他下了一道命令:在“今日是节日”这一天,谁也不能开工做生意!

所有的作坊和店铺都停业了,皮鞋匠的作坊也关了门。

晚上,国王又换了衣服,想去了解皮鞋匠在做什么。他进屋一看,皮鞋匠和昨天一样,还是那样欢乐愉快,那样殷勤有礼。看到客人来了,高兴地说:

“啊哈,您好,朋友!我的亲爱的,请坐!”

国王坐了下来。

“你今天是怎样挣钱糊口的?”国王说:“因为奉国王的命令,所有的作坊和店铺都上了门。”

“我们的国王,他该死!”皮鞋匠说:“关闭了我的作坊,不让我工作。那该怎么办?我走出街头,给某人挑挑水,给某人劈劈柴,再给某人做做什么,这就挣了一些钱,我的孩子又都不会挨饿了!”

国王走了。第二天早晨,他命令把皮鞋匠带到王宫。皮鞋匠认不出国王就是昨天晚上来他家里的那位客人:身穿国王衣服,他辨认不清楚。

国王命令给皮鞋匠一口剑,让他站在宫门口守卫。

“站在这里,哪里也不能去!守卫着!”国王说。

可怜的皮鞋匠整整站着守了一天。

晚上,国王召唤来皮鞋匠,说:

“明天早上还要来,仍然站在宫门口守卫。”

皮鞋匠回了家,坐下直发愁:他一整天什么也没有挣来。

“我亲爱的,你为什么这样发愁?”妻子说,“人家还有一个礼拜弄不到饭吃的。而我们,你算算,连一天都忍受不住?要顶得住!不要伤心!”

皮鞋匠坐下无事,感到无聊。他拿来一根木棍子刨起来。刨着刨着,发现棍子的一面刨锋利了,象剑一般。他又刨棍子的另一面,也刨锋利了,结果变成一把木剑了。皮鞋匠当时从剑鞘里抽出国王给他的钢剑,而把自己的木剑插进去。国王的钢剑呢?他拿到集市上卖了,买来食品带回家里,照旧欢欢喜喜地和全家人一起坐下吃晚餐。

国王又换了集市监工的衣服,来到皮鞋匠家里。

皮鞋匠请国王坐下,一边款待,一边大谈特谈起来:

“今天,我们愚蠢的国王让我守卫站岗。我暗自想,我该怎样挣钱呢?回了家,饿着肚子坐着,干着急——一点吃的也没有。我曾这样想过:‘莫非国王真地逼着我拿他给我的这只剑去杀什么人吗?’我取出这把剑,把它卖了,而把刨锋利了的棍子插进剑鞘里。哈哈,国王哪能知道我的剑鞘里放的是什么东西!妻子,拿来让我们的朋友看看我的剑是什么样子!”皮鞋匠说着说着,大笑起来了。

国王看了看木剑,什么话也没说就走了。

第二天早晨,皮鞋匠带着木剑来到王宫,守卫在国王的宫门口。

国王暗暗发笑:“现在我要让他好看!”

他唤出一个仆人,边骂边打,好象这个仆人当真犯了什么过失。

“马上把守卫召来,让他把这个懒虫、叛徒和撒谎鬼的头砍下来!”国王喊叫着。

把守卫的带来了。国王命令他砍仆人的头。

“尊敬的国王阁下,请饶恕了他吧!”皮鞋匠恳求说:“这个仆人不愿作不利于国王的事情,他想也没想过不听从阁下的话,他错了,请原谅他!”

“不能宽恕他!”国王怒斥道:“马上把他的头砍下来!就在这儿,当着我,砍吧!不然,我就要砍掉你的头!”

皮鞋匠该怎么办?他叹了一口气,高声说:“如果这个不幸的仆人完全没有过失,那就让这把钢剑马上变成木剑!”

皮鞋匠说罢,从剑鞘里拔出了木剑!

国王茫然若失,哑口无言。他不知道该怎么对付这个随机应变的皮鞋匠。他想了又想,最后说:

“回去吧!像你过去那样地生活去!”