◎长不欺短 富不凌贫◎
【原文】
天贤一人,以诲众人之愚,而世反逞所长,以形人之短;天富一人,以济众人之困,而世反挟所有,以凌人之贫。真天之戮民哉!
【译文】
上天给予一个人聪明才智,是要让他来教诲众人的愚昧,没想到世间的一些聪明人却卖弄自己的才华,以暴露别人的短处;上天给予一个人财富,是让他帮助众人解除困难,没想到世间的有钱人却依仗自己的财富,来欺凌贫穷的人。这两种人真是上天的罪人。
聪明是人们成就事业的内在要求,财富是人们做事的经济基础。上天赐予人聪明才智,是让人教化愚昧,而不是卖弄才华,揭人之短;上天给予人钱财,是让人扶贫济困,而不是仗势欺人,铺张浪费。富贵不足炫耀,才智不可仗恃,只有宽厚仁慈、谦虚低调才是智慧的处世之道。
【精读解析】
吴王渡过长江,登上猕猴聚居的山岭。猴群看到吴王打猎的军队经过,都惊慌地躲进了荆棘丛生的山林深处。而有一只猴子却很例外。它从容不迫地翻身越过一个个树枝,灵活地跳来跳去,在吴王面前展示它高超的本领。吴王用箭射它,它也巧妙地腾身避过一枝枝飞来的利箭。吴王于是召集身边所有打猎的人,一起发箭,猴子终于躲避不及,抱树而死。
故事中的猴子很聪明,也很灵活,但是它却倚仗自己的敏捷而不把吴王放在眼里,以至于付出生命的代价。可见,恃才要不得!学问高时意气平,人生活在社会上必须要有“空杯”的心态。只有将自己的姿态放低,才能从别人那里学到知识、智慧。相反,如果不管什么时候都锋芒毕露,不但自己的才学无法长进,修养无法提升,反而给自己招来灾祸。
骄傲自满是一个可怕的陷阱,而且这个陷阱往往是人们自己亲手挖掘的。人有才智而不知收敛,结果与愚人无异,弄不好还正应了“聪明反被聪明误”的俗语,给自己造成困境。为人还是谦虚些好,恃才不可傲物,为富亦不能不仁。
晋朝的石崇为富不仁、暴殄天物,和王恺斗富,给自己引来杀身之祸。所以立身要有自知之明,不恃才傲物,谦虚低调;为富要不攀比,不炫耀,仗义疏财,扶困济危。否则,才能和富贵给人带来的不仅不是好处,还有可能是灾祸。
石崇家中美女无数,每次请客宴饮,便有美人劝酒;客人若不干杯,立斩美人。一次丞相王导和大将军王敦到石家赴宴,素不善饮的王导怕美人被杀,便勉强饮酒,直到大醉。轮到王敦喝酒,他却故意推辞,石崇便真的连杀三个美人。
石崇和王恺斗富,晋武帝是王恺的外甥,经常帮助王恺。武帝曾经送给舅舅王恺一枝二尺多高的珊瑚树。王恺拿来珊瑚树给石崇看,石崇却拿铁如意打碎了它。王恺极为惋惜,石崇说:“不必遗憾,现在就奉还。”于是令左右拿出家中全部珊瑚,王恺看见其中一枝珊瑚树有三四尺高,枝繁叶茂,光彩夺目,顿时惘然若失。
王恺曾用饧糖和干饭擦锅,石崇则用蜡烛烧火做饭。王恺用赤石脂涂壁,石崇用花椒和泥。王恺常为三件事敌不过石崇而遗憾:石崇给客人做豆粥速度极快;冬天可以吃上韭齑这种菜(用韭根等制成);石家牛外形体力均不知王家牛,但速度奇快。后来石崇的卫队长告诉王恺说:“豆末最难煮烂,所以事先煮好,待客人来后加进白粥里就可以了;把韭菜根切碎,搀上麦苗就成了韭齑。”驭手也告诉王恺:“牛本来跑得不慢,驭手驾牛车时让车的重心偏向一根辕木,这样另一侧的车轮和地面的摩擦减轻,车子便跑得快。”王恺仿效行之,都胜过石崇。石崇调查出事实真相,便将泄密者全都杀死。
石崇的宠奴绿珠极为美艳,又善吹笛。孙秀闻知,派人向石崇讨求。石崇不肯,孙秀于是矫诏逮捕了石崇。
晋朝的石崇就是因为为富不仁、暴殄天物,遭人嫉妒、憎恨,而给自己带来祸患。家财万贯而为人刻薄寡恩,就会陷入终日钩心斗角、与人争利的苦海中,完全丧失生活乐趣,丧失周围的亲友,到头来落得个孤立无援空虚寂寞,甚至给自己引来杀身之祸。只有心存善念,才能风波不起;只有广施善行,才能天下太平。
聪明是人们成就事业的内在要求,财富是人们做事的经济基础。上天赐予人聪明才智,是让人教化愚昧,而不是卖弄才华,揭人之短;上天给予人钱财,是让人扶贫济困,而不是仗势欺人,铺张浪费。所以,富贵不足炫耀,才智不可仗恃,只有宽厚仁慈、谦虚低调才是智慧的处世之道。
立身要有自知之明,不恃才傲物,谦虚低调;为富要不攀比,不炫耀,仗义疏财,扶困济危。否则,才能和富贵给人带来的不仅不是好处,还有可能是灾祸。