◎少时思老 荣时思枯◎

【原文】

自老视少，可以消奔驰角逐之心；自瘁视荣，可以绝纷华靡丽之念。

【译文】

以老年时的眼光来看待少年时的行为，就可以消除很多追名逐利的心理；从衰败时的情形来看繁盛时的景象，可以断绝很多追求荣华富贵的念头。

【精读解析】

《南史》里记载了一位渔父的故事：

据说，南朝宋时有一渔父，很有才学，但人们不知其姓名，也不知其乡居何处。

孙缅在浔阳担任太守时，有一天夕阳西下，他到江边漫步，见一叶扁舟在波涛中时隐时现，一会儿便看见渔父驾船而来。渔父神韵潇洒，垂纶钓鱼，并发出阵阵长啸。孙缅感到十分奇怪，便问道：“您钓鱼是为了卖钱吗？”渔父笑着回答说：“我钓鱼并不是钓鱼，又怎能是卖鱼之人？”听了渔父的回答孙缅更加惊奇。

于是他提着衣服着河水靠近小船，对渔父说：“我暗中观察先生，知道您是一位有才学的人。但是您每日驾舟捕鱼，也十分劳苦。我听说黄金白璧是重利，驷马高车为显荣，当今之世，王道昌明，海外隐居之士，靡然而归。您为何不向往天下的光明，而将自己的才华隐藏起来呢？”渔翁回答道：“我是山海间的一位狂人，不通达世间杂务，也分不清荣贵和贫贱。”为了表明自己的心态，渔父又歌唱道：“勾竿，河水。相忘为乐，贪饵吞钩。非夷非惠（伯夷、柳下惠，皆是上古隐者），聊以忘忧。”

少年人以老年人的眼光来看待世俗中的功名利禄，自然就会消减争名夺利之心；身处盛世中的人以末世的景象来对比当下的繁华，也就会断绝追求荣华富贵的念头。只有这样才能在危机真正到来之时有缓冲的余地。否则，当沉迷于眼前的安逸之时，危险就已经不知不觉地来临了。

唱完之后，渔父向孙缅表明自己无心做官的心意，于是便悠然划桨而去。

故事中的渔翁之所以宁愿放歌于五湖四海，清贫度日，也不愿意涉足官场，就是因为他看透了官场的沉浮起落，即便身居高位、权倾一时，最终也难免有失足跌落的一天。

《菜根谭》中说：“自老视少，可以消奔驰角逐之心；自瘁视荣，可以绝纷华靡丽之念。”意思是，少年人如果以老年人的眼光来看待世俗中的功名利禄，自然就会消减争名夺利之心；身处盛世中的人如果以末世的景象来对比当下的繁华，也就会断绝追求荣华富贵的念头。

这其实要告诉人们，应该有危机意识，功名利禄、荣华富贵都不会长久，我们应该放眼长远，居安思危、得宠思辱、处富虑贫，只有这样才能在危机真正到来之时有缓冲的余地。否则，当人们沉迷于眼前的安逸之时，危险往往就已经不知不觉地来临了。

少年人如果以老年人的眼光来看待世俗中的功名利禄，自然就会消减争名夺利之心；身处盛世中的人如果以末世的景象来对比当下的繁华，也就会断绝追求荣华富贵的念头。

在盛产响尾蛇的地方，毒蛇咬人的意外时有发生。响尾蛇含有剧毒，如果被咬伤者不立即接受治疗，便有生命危险。医院曾对被响尾蛇咬伤的急诊病人做过统计。医生们意外地发现，很多病人都是被死蛇咬伤，甚至丧命。那些死蛇，有的是被枪打死的，有的是被刀砍死的，蛇身已经被砍成两截。但没有经验的人，只要用手一碰，死蛇的头就会突然弹起，狠狠地反咬他一口，在医学上这叫“条件反射”。

实验证明，蛇头被切下一个小时后，它的肌肉仍然可以做出强有力的扑咬动作。死去的毒蛇反而比活着的毒蛇更容易让人受伤，防不胜防。

毒蛇虽然难防，但并不是不可防，之所以有那么多的人躲不过响尾蛇的袭击，归根结底，还是因为人们缺乏防范意识，缺乏危机意识，不能在危险到来之前就有所警惕。

世事难测，即便人们很少犯错，也难免有不虞之隙、难全之毁，人们也不知道这些貌似毫不起眼的小事在何时就成为致命的导火索。所以，任何时候都不要被表象的和谐所蒙蔽，而是应该将眼光放长远一些，时刻为即将到来的暴风雨作好准备。