前言

古典小说进入清代以后，开创了公案小说的鼎盛时期，单篇短小公案故事，逐渐向章回化、武侠化长篇方向发展，把侠客义士引进公案小说，情节跌宕起伏，引人入胜。《刘公案》一书便是其中典型的代表作品。它与《包公案》、《施公案》、《狄公案》被并肩列为我国古代四大公案小说。

《刘公案》是以清人刘墉为原型演义而成，共一百零六回，故事曲折、惊险、动人心魄。最早的《刘公案》是一部富有传奇色彩的长篇评书，在民间流传，属鼓词一类，说说唱唱，散韵结合，很有兴味。后经加工整理和演绎，便有了许多不同版本的《刘公案》在民间传播。“刘罗锅儿”是人们心目中的清官，在民间广受赞誉。“刘罗锅儿”本名刘墉，字崇如，号石庵，清朝乾隆年间任文化殿大学士，吏部天官，由编修累官体仁阁大嬴士，加太子太保。善书，名满天下，政治文章，皆为书名所掩，卒谥文清，有《石庵诗集》。

本书即以清代名臣刘墉（刘罗锅）为主人公，共收录归纳公案小说《刘墉传奇》、《罗锅逸事》、《满汉斗》、《双龙传》、《青龙传》等5种，讲述了刘墉奉旨下山东提拿山东巡抚、贪官桂太，一路之上除暴安良、屡断奇案的故事，内容包括连成告状、午门戏和坤、金殿封御铡、黄爱玉上坟、赠扇认义女，黑松林巧拿盗等热闹情节，突出了主人公正气凛然、执法如山而又富于睿智幽默的性格。

本书语言生动质朴，故事悬念迭起，具有很强的可读性与吸引力，堪为清代早期的一部颇具特色的公案小说。作品充分体现中华民族大气磅礴不拘一格的作品风貌、气派和特色，且政治思想积极，内涵深刻，对推动中国社会进步和文学发展具有不可低估的作用。

此外，虽然《刘公案》不似《包公案》等公案小说那样有名气，但是以刘墉为故事原型的《刘公案》在民间仍有很多版本相继问世，譬如著名评书表演艺术家连丽如评书版的《刘公案》，由聂田盛口述、耿瑛整理的《辽宁传统评书主要书目》中的《刘公案》，由沈阳竹板书艺人董来福曾于民国三十二年（1943）在“奉天放送局”（电台）连播的《中国曲艺志·辽宁卷》中的《刘公案》。除上述提及的版本以外，在吉林，《刘公案》还有西河大鼓、河南坠子、东北大鼓等曲艺形式，均为长篇书目，代表艺人有张玉山、郝桂兰、乔喜原等。这些版本的《刘公案》，各有千秋，但却殊途同归，共同体现了我国文学领域的自古以来所具有的良好风气和生生不息、源源不断的前进动力，说明惩恶扬善，申张正义永远是为文作著的宗旨所在。

此次再版，我们对原书中的笔误、缺漏和难解字词进行了更正、校勘和释义，对原书原来缺字的地方用□表示了出来，以方便读者阅读。由于时间仓促，水平有限，其中难免有所疏失，望专家和读者予以指正。

编者

2011年3月