镶嵌和分层：打通理论和实践的路径