第5章
这是一个板条箱。木板之间两两相隔十几厘米；从外面可以清楚看到里面的状况。目前来说，什么都没有，它是空的。
男人抓住阿历克斯的肩膀，用一种前所未有的暴力，把她拖到箱子面前。然后他转过身，好像她不再存在一般。这个打孔机其实是一个电动螺丝刀。他从箱子上方卸下一块木板，然后又一块。他背对着她，弓着身子。他粗大的脖子渗着汗珠……尼安德特洞穴人，这是首先跳到阿历克斯脑子里的。
她就站在他身后，有一点儿退避，裸着身子，手臂环抱着胸部，另一手遮蔽着下体，即便在这样的情形下，她总对露阴带着一种羞耻感，想来可笑。寒冷使她从头到脚打战，她等待着，完全处于被动状态。她本可以尝试做些什么：朝他冲过去，打他，跑。仓库荒僻而空旷。那边，在他们面前，大概十五米开外的地方，一个大大的缺口，以前是关闭这个仓库的几扇大大的移动门，如今已经不见。趁着男人在卸木板，阿历克斯试图重新调动她的脑力。逃跑？袭击他？抢夺他的螺丝刀？等他卸完箱子上的钉子，他会做什么？让她死，他说过，那到底是怎么死呢？他会想怎么杀死她？她想起几个小时内她的思绪走过的路径。从“我不想死”，到“只要他让我死得痛快一点儿”。到她终于明白，两件事。首先，在她的脑袋里，是一个简单、坚定又固执的想法：不要放任他作为，不要接受，要抵抗，要斗争。然后男人转向她，把螺丝刀放在一边，对着她的肩膀张开手臂，想要抓她。一个神奇的决定突然划过她的大脑，像一发突如其来的子弹，她朝那个房间另一端的开口处跑去。男人被这突然的举动镇住了，没来得及移动。几秒的时间，她跳过箱子，裸着脚，拼尽全力地跑。去他的寒冷，去他的害怕，她真正的动力，是逃跑的意志，离开这里。地面冰冷、坚硬，因为潮湿而打滑，未经加工的混凝土，粗糙不平，但是她什么都感觉不到了，完完全全沉溺在自己的奔跑中。雨水浸泡着地面，阿历克斯的双脚踏过大片的积水，踩起一朵朵水花。她也不回头，她只是不断重复着：“快跑，快跑，快跑。”她不知道男人是不是也开始跑起来追她，“你跑得更快。这是肯定的。他是个老男人，身体笨重，而你那么年轻、矫健。你充满着生命力”。阿历克斯到达了开口处，几乎没有放慢脚步，就在这时，她发现就在她的左手边，在房间的尽头，有另一个开口处，和她刚刚经过的那个看起来一模一样。所有的房间看起来都是一样的。出口在哪里？赤裸着离开这栋建筑，就这么出现在街上的念头她还没有意识到。她心跳狂乱。阿历克斯想回头看看男人离她还有多远，但她更渴望赶快离开这里。第三间房。这次阿历克斯停了下来，上气不接下气，差点儿当场昏倒，不，她不相信。她又开始跑，但泪水却涌了上来，在本该通向外面的开口处，被墙砌死了。
大块的红色砖头之间，有水泥渗出来，没有抹平，粗制滥造，只是为了把墙堵上。阿历克斯摸着那些砖，它们也湿漉漉的，完全封闭。寒冷突如其来侵入了她，她用拳头砸着砖墙，开始叫喊，或许有人可以从外面听见她。她叫喊着，却说不出一句话。让我出去，求求你。阿历克斯越打越用力，但她越来越疲惫，她完全靠在墙上，像是一棵树，好像她想完全融进墙里去。她再也不叫了，没有一点儿声音，只有一个卡在喉咙里说不出来的请求。她安静地呜咽着，就这样待着，像一张海报一样贴在墙上。突然之间她停止了呜咽，她感觉到男人的存在，就在那里，在她身后。他不紧不慢、不声不响地朝她走来，她听到他渐渐靠近的脚步声，她没有动，脚步声停下了。她感觉自己听到了他的呼吸，但实际上，她听到了自己的恐惧。他一言不发，抓住她的头发，这是他的方式，抓头发。满满一把，他粗暴地抓了一手头发。阿历克斯的身体朝后倒去，后背着地，她狠狠地摔到地上，发出一声喊叫。她感觉自己瘫痪了，她开始呻吟，但男人并没有想要放开她的意思。他在她肋骨上狠狠踢了一脚，她已经动弹不得，他又踢了一脚，比第一次更重。“浑蛋！”阿历克斯吼叫着，她知道这不会停止，于是她使出全部力气缩成一团。只要她不听他的话，他就揍她，他又给了她一脚，这次踢在腰上，用他的鞋尖。阿历克斯痛得直叫，她用肘部把自己撑起来，举手投降，这姿势明显是在说：停下吧，你说什么我都照做。他不再移动，他等着。阿历克斯站了起来，摇晃着寻找方向，她蹒跚着，差点儿摔倒，歪歪扭扭地往前走着。她走得太慢，以至于他又在她屁股上踢了一脚，她又一个嘴啃泥摔出几米远，但她又一次重新爬起来，膝盖流着血，又开始行走，加紧了步子。结束了，再没什么可要求的了。阿历克斯放弃了。她走向第一间房，穿过开口处，她准备好了。彻底地筋疲力尽。她来到那个大箱子前，转身朝向男人。她晃动着手臂，彻底抛却了羞耻感。他也一动不动。他刚刚说什么来着，他最后说的那几个字？“我想看着你死，贱货。”
他看向箱子。阿历克斯也一样。这是骑虎难下的一刻。她所做的、她所接受的，将无可挽回。无可弥补。她将再也没有回头路。他会不会强奸她？杀了她？先奸后杀？还是相反？他会不会长时间折磨她？他要什么？——这个刽子手什么也不说。这些问题的答案，她几分钟后就会知道。只剩下一个谜题。
“告……告诉我……”阿历克斯哀求道。
她压低了嗓门，像是在打探一个秘密。
“为什么？为什么是我？”
男人皱起眉头，像是听不懂阿历克斯的语言，在猜她这个问题的意思。阿历克斯不由自主地伸出背在身后的手，她的手指掠过箱子那粗糙不平的木头。
“为什么是我？”
男人的脸上慢慢浮现出笑意，依然没有嘴唇……
“因为我就是想看着你死，臭婊子。”
毋庸置疑的语气。他似乎非常确定自己清楚地回答了她的问题。
阿历克斯闭上眼睛。眼泪夺眶而出。她想回忆自己的人生，可是大脑一片空白。她的手指不再只是划过木板，她用整只手扶着箱子，支撑着身体的重量。
“快点……”他用一种不耐烦的语气说。
他指指箱子。
阿历克斯转过身，她已经不再是她自己，不是她自己跨过箱子，那个蜷曲的身子里，也完全没有她自己。她蹲坐在那里，两只脚分开各踩着一块木板，手臂紧紧环抱住膝盖，好像这个箱子是她最后的避难所，而不是她的棺木。
男人凑近来，欣赏这画面：这个女孩赤裸着，蜷缩在箱子的底端。男人瞪大双眼，眼神迷醉，像是一个昆虫学家正在观察一个稀有品种。他看起来非常满意。
最后，他抖动了一下身子，抓起了他的螺丝刀。