大西洋另一端的北美大陆，此时此刻笼罩在浓浓的夜色之下，凌晨时分的洛杉矶，夜幕渐渐低垂沉静了下来，除了夜猫子和派对动物之外，整座城市也进入了梦乡，初夏的蝉鸣已经开始呼唤燥热与沉闷的降临，酣睡之中的鼾声开...