全球智库观点:影响全球决策的声音(No.1)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

导读

在财政联盟之外,若干学界与政界人士都在呼吁银行联盟。他们认为这是保持欧元区完整的必要举措。本文对此论调提出质疑,认为银行联盟尚不可行,应该动用其他方案应对危机:让银行独立承担违约责任,专门建立债务重组的泛欧机构,尽快制止银行挤兑。

银行联盟,欧洲准备好了吗?

文 Nicolas Veron 编译 纪洋

早在希腊财政危机之前,欧洲的银行部门就出现了问题,它先天不足,脆弱不堪,自2008年的次贷危机后就一蹶不振,再难康复。近几周来,“对银行联盟的需求”已经被一些关键人物承认——其中包括IMF总裁拉加德、欧央行主席德拉吉。2012年4月17日,拉加德延续其一贯论调,更加明确地提出:“要想打破债务危机在银行与政府之间的恶性循环,我们需要建立跨越国界的银行体系,共同分担风险。在短期内,可以考虑建立一个泛欧机制,使之有能力直接入股银行;在长期内,单纯货币联盟是不够的,我们需要更加有力的金融一体化;按照IMF目前的分析,这种一体化包括共同监管、共同担保、单一的银行决议体系、单一的存款保险基金。”在4月25日的欧洲议会上,欧央行主席德拉吉回应了这一观点,说道:“要想保证金融稳定,我们显然需要货币联盟……要想保证经济全局和货币联盟的稳定运行,我们必须从整个欧洲层面入手,加强泛欧水平的银行监管和危机应对。”除此之外,若干学者也对此表示认同,财政联盟之外,银行联盟也成为保全欧元区的必要条件。

但是,除了2011年成立的欧洲银行管理局,这方面还没有什么突破性进展。西班牙是典型例子:西班牙本应该向EFSF申请特别贷款,专用于银行资本重组;但是它没有,它选择了将病况最严重的银行Bankia国有化,并启动了新一轮的资产减值。这种做法能拯救危机吗?市场的疑虑没有消散,反而被激发了。

那么,为什么银行联盟这么难?障碍之一来自英国。英国是欧洲金融中心,起着决定性作用,但它并非欧元区成员,它抵抗着任何侵犯其监管主权的行为。障碍之二来自各国政府。很多政府不肯放掉银行这个工具。一些欧元区成员国依然希望增强银行与政府的联系,银行可以帮它们推行产业政策,也可以被迫购买其主权债务。障碍之三来自国界。在银行联盟的框架下,一国的金融风险将更容易被转移到其他国家,一国的金融危机可能要求其他国家共同分担,这显然会遭到异议。

诸如此类的限制,使得银行联盟难以付诸实践。欧洲的决策者还没有解决好这一场危机,就在讨论如何防范下一场危机了,因此才会提出银行联盟。他们幻想出一个世界,在那里,金融体系稳定,经济激励与社会责任感、道德约束和谐共生,政治家正确理解金融体系的运转规则,银行联盟的诸多限制都不复存在——这一切太奢侈了。别忘了,现在要处理的是危机,现在要考虑的是生存。

因此,下面三点才是当务之急:

•第一,银行自身必须学会承担责任,越有担当越好。让欧洲政府去拯救所有的银行,是不合理的,也是不现实的。在美国,银行的债务重组,都是让债权人来承担损失。而在欧洲,这些损失在很大程度上是让纳税人承担。欧洲应当更正这种做法,尽管更正过程是复杂的,政治因素也纠缠其中。

•第二,欧洲需要建立一个独立的银行债务重组机构,不能再依靠监管失职的政府。这个机构应该能代表整个欧元区,迅速反应、介入危机并处置各种资产。1992年的瑞典银行协助局(Bank Support Authority)、德国合并后的托管局(Treuhandanstalt)都是值得借鉴的先例。

•第三,必须控制银行挤兑,这也是最为紧迫的。最好的办法是让EFSF为整个欧元区的所有银行提供存款保险。这样的保证机制将推进欧元区的一体化,并且马上重塑对银行业的信任。

当然,如果想彻底避免道德风险,一个泛欧的银行监管框架是必不可少的。但这需要足够的时间,我们等不起,危机正在呼唤迅速与大胆的承诺。

 

原文“Is Europe ready for banking union? ”,于2012年5月23日刊于经济政策研究中心(CEPR)的门户网站VOXEU。作者是欧洲智库Bruegel的高级研究员,同时是彼得森经济研究所(PIIE)的访问学者。