衷心的致谢

从小行星到斑马，从放屁到足球，再到人类的生存环境……本书解决的是孩子们包罗万象、有些还特别“刁钻”的难题。所以，我要对所有卓越的、充满爱心的专家们致以诚挚的感谢，感谢你们花时间支持这个项目，支持NSPCC（防止虐待儿童国家协会）的工作。

许多为本书提供无私帮助的专家也同样为本书的前作——《孩子提问题 大师来回答》奉献颇多，我们对此格外感激，并特别要感谢：吉姆·阿尔卡里里（Jim Al-Khalili），大卫·阿滕博格爵士（Sir David Attenborough），赫斯顿·布鲁门撒尔（Heston Blumenthal），德润·布朗（Derren Brown），诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky），马库斯·乔恩（Marcus Chown），希瑟·库珀（Heather Couper），大卫·克里斯特尔（David Crystal），马库斯·索特伊（Marcus du Sautoy），阿利斯·富勒（Alys Fowler），乔伊·盖林·伦登伯格（Joy Gaylinn Reidenberg）, A. C．格雷灵（A. C. Grayling），约翰·格里宾（John Gribbin），贝尔·格里尔斯（Bear Grylls），西丽亚·哈登（Celia Haddon），克劳迪娅·哈蒙德（Claudia Hammond），米兰达·哈特（Miranda Hart），亚当·哈特-戴维斯（Adam Hart-Davis），贝塔尼·休斯（Bettany Hughes），凯特·亨布尔（Kate Humble），卡伦·詹姆斯（Karen James），安娜贝尔·卡梅尔（Annabel Karmel），史蒂夫·伦纳德（Steve Leonard），加里·马库斯（Gary Marcus），乔治·麦加文（George McGavin），内尔·奥利弗（Neil Oliver），贾斯汀·波拉德（Justin Pollard），克里斯托弗·赖利（Christopher Riley），玛丽·罗奇（Mary Roach），爱丽丝·罗伯茨（Alice Roberts），西蒙·辛格（Simon Singh），丹·斯诺（Dan Snow），加布里埃尔·沃尔克（Gabrielle Walker）和王严（Yan Wong）。

还要感谢那些提出问题的孩子们，并对参与的学校致以特别的感谢：爱丁堡的科斯托芬尼小学（Corstorphine Primary），波多贝罗高中（Portobello High），詹姆斯·吉莱斯皮的高中（James Gillespie's），和玛丽·厄金斯及斯图尔特的梅尔维勒小学（Mary Erskine and Stewart's Melville Junior School）；什罗普郡的克劳伯里·莫蒂默小学（Cleobury Mortimer Primary School）；德文郡的兰德斯考夫小学（Landscove Primary）；莱斯特郡的农庄林地小学（Woodland Grange Primary）；图庭（Tooting）的弗兹道恩小学（Furzedown Primary）；齐平·索德伯里（Chipping Sodbury）的瑞斯菲尔德幼儿园（Raysfield Infants' School）；哈斯勒密尔（Haslemere）的绍特米尔小学（Shottermill Junior）；吉尔福德（Guildford）的伯克斯格罗夫小学（Boxgrove Primary School）；纽汉（Newham）的庄园小学（Grange Primary）；莫尔文·圣詹姆斯预科学校（Malvern St James Prep）；托特纳姆（Tottenham）的马尔伯里小学（The Mulberry Primary School）；诺丁山预科学校（Notting Hill Prep）；里士满（Richmond）的卢瑟小学（Lowther Primary）；和莱顿斯通的乔治·汤姆林森小学（George Tomlinson Primary）。

也要感谢我的代理，他们对本书的出版功不可没。他们是：乔·万德（Jo Wander），苏菲·金斯顿-史密斯（Sophie Kingston-Smith），西丽亚·海莉（Celia Hayley），维里蒂·奥布莱恩（Verity o'Brien），约翰尼·盖勒（Jonny Geller），斯蒂芬·维什尼克（Stephen Vishnick），卡罗琳·道内（Caroline Dawnay），乔·萨斯比（Jo Sarsby），安东尼·阿诺弗（Anthony Arnove）和朱丽叶·门拉特（Juliette Meinrath）。衷心感谢杰米·拜恩（Jamie Byng）以及巴隆·拜恩（Balon Byng）夫妇。还有：索菲·埃尔文·哈里斯（Sophie Elwin Harris）与露辛达·米德尔顿（Lucinda Middleton），她们帮助处理了棘手的科学问题。

还要感谢戈登·怀斯（Gordon Wise），本书和前作都从他的建议和创意中受益良多。还有我的编辑汉娜·格里菲斯（Hannah Griffiths），她充沛的精力和丰富的想象一如既往。也要感谢出版社里其他才华横溢的人们，他们是：唐娜·佩恩（Donna Payne），安娜·泡莱（Anna Pallai），约翰·格林诺德（John Grindrod），马特·哈斯卢姆（Matt Haslum）和凯特·沃德（Kate Ward）。埃莉诺·里斯（Eleanor Rees）对本书进行了仔细的修订，安迪·史密斯（Andy Smith）设计了抢眼的封面；斯蒂芬妮·波拉德（Stephanie Pollard）不仅负责视觉效果，还和贾斯汀·波拉德（Justin Polland）一道贡献了测验题的答案。

更重要的，我要为NSPCC的员工喝彩，你们充满激情的努力保护了弱小的儿童。查理·米汉（Charly Meehan），我将怀念同你一道工作的日子！也要感谢：海伦·卡朋特（Helen Carpenter），露丝·赛奇（Lucie Sitch）和你们的团队；莎拉·戴德（Sarah Dade），丹·布雷特-施耐德（Dan Brett-Schneider）和募捐联络团队；朱利安·贝农（Julian Beynon）和卡罗尔·赛尔（Carol Thay）。“大问题”项目在本书付印之时已募集了超过10万英镑，我们都希望未来会募集到更多。

杰玛·埃尔文·哈里斯

Gemma Elwin Harris

2013年