前言

腰椎间盘突出症是在1933年底由Mixter发现，至今已有70多年的历史。由于它是腰腿痛的最常见原因之一，它的治疗一直以来是众多学者研究的课题。腰椎间盘突出症属于中医“腰腿痹症”范畴，其病因病机主要是跌、打、闪、挫、用力不当，导致气滞血淤，经脉不通，不通则痛，其病位在经脉，病变在气血；现代医学则认为是腰椎的退行性病变。目前，虽然腰椎间盘突出症的诊疗技术日趋成熟和多样化，但在本病的诊断和治疗方法方面存在着诸多问题，如手术与非手术治疗方法繁多，时常令病人及其家属无从选择；临床上采用了多种治疗措施仍感疗效不佳的病例时有发生，结果却发现其中一部分病例存在误诊；各种职业工作者甚至家庭妇女如何注意劳动姿势的防护等没有良好的宣传途径；时常被问到“腰椎骨质增生是不是可以摸出来”等需要解释的常识问题……这些临床问题经常需要跟病人进行沟通和讲解，因此我们组织了对腰椎间盘突出症具有丰富经验的医务人员编写了此书。

本书主要包括五部分内容，分为基础知识篇、病因病理篇、临床诊断篇、治疗方法篇和预防保健篇，图文并茂，重点阐述了腰椎间盘突出症的基本概念、历史渊源、病因病理、临床表现及其与相关疾病的鉴别、腰椎间盘突出症的中西医治疗理念和方法、腰部功能锻炼、康复保健、饮食保健和劳动预防等方面，是较全面的普及腰椎间盘突出症知识、服务广大病人及其家属的科普读物，主要供腰椎间盘突出症病人及家属参考，也可供从事骨伤科临床医护人员参考。

由于编写时间短，任务重，我们的能力有限，书中不当之处还请读者批评指正。

武汉市中医医院

张汉庆 张玉青

2011年6月28日