Catering餐饮
5.mp3
Is there anyone who can live without food? Obviously, nobody! It is certain that everyone likes delicious food. And every country has its own special food, so does China. China is a country not only with a long history and a vast territory, but also with a variety of delicious food. You shouldn't miss the yummy food when travelling in China.
每个人都喜欢美味的食物，而且每个国家都有自己独特的美食，中国更是如此。中国不仅历史悠久、地域辽阔，而且饮食丰富多样。在中国旅游的你，千万不可错过中国的美食哦！
轻轻松松说单句
1. Can I book a table this evening?
我能预订一下今天晚上的座位吗？
2. I'd like to cancel my booking for two on Friday.
我想要取消我预订的星期五的两人桌。
3. I don't have a reservation. Do you have vacancies?
我没有预订座位，还有空位置吗？
4. Could you tell me about your specials?
请告诉我你们的特色菜是什么呢？
5. What's good today?
今天有什么好菜吗？
6. I do apologize for giving you the wrong drink.
实在抱歉，我们给您上错饮料了。
7. This food is very popular in our restaurant. Please enjoy your meal.
这道菜在我们饭店十分受欢迎，请您慢慢享用。
8. Will you make out the bill for me?
请把账单给我好吗？
9. I'm afraid you gave me the wrong change.
恐怕你把钱找错了。
10. Where shall I pay the bill?
我要到什么地方结账呢？
众说纷纭来对话
A: Good night, sir. Have you made a reservation?
B：I'm afraid not. Do you have any vacant seats?
A: How many people are there in your group?
B：Two.
A: OK. How about window table over there?
B：That's marvelous.
A: Very good. Please be seated. This is the menu. Would you please to have a look at it? I'm sorry. I'll be back later.
B：That's OK. Thank you.
A：晚上好，先生。请问您有预订吗？
B：恐怕是没有。现在有空位子吗？
A：请问你们一共有几位？
B：两位。
A：好的，那边挨着窗户的位置怎么样呢？
B：太棒了。
A：好的，请坐。这是菜单，你们先看一看可以吗？我失陪一下，一会儿就过来。
B：好的，谢谢了。
精挑细选记词汇
bill [bɪl] n. 账单；清单
total ['təʊt(ə)l] v. 合计，计算
specialty ['speʃ(ə)ltɪ] n. 特产；招牌菜
the main course 主菜
signature dishes 招牌菜
booth [bu:ð] n. 包厢、小房间
hot pot 火锅
Szechuan cuisine 川菜
Cantonese cuisine 粤菜
Shandong cuisine 鲁菜
面面俱到话旅游
As we all know, there are eight distinct regional cuisines, or Eight Great Cuisines in China, which are Shandong Cuisine, Sichuan Cuisine, Guangdong Cuisine, Jiangsu Cuisine, Fujian Cuisine, Zhejiang Cuisine, Hunan Cuisine and Anhui Cuisine. Obviously, each cuisine has its own unique feature and taste. When travelling in China, you might as well choose some of them to enjoy so that you can experience Chinese Cuisine Culture.
中国的饮食在菜系方面主要分为八大菜系，分别为鲁菜、川菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。显然，每种菜系都有自己的特色和口味。在中国旅游的你不妨选择几种来品尝，体验一下中国饮食文化。
