训练14
刻舟求剑

《吕氏春秋》

楚人有涉江①者，其剑自舟中坠②于水，遽契其舟③，曰：“是吾剑之所从坠④。”舟止，从其所契者入水求之⑤。

舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑⑥乎？

一、注释

①涉江：渡江。

②坠（zhuì）掉落。

③遽（jù）契其舟：急忙用刀在船上刻个记号。

④是吾剑之所从坠：这里是我的剑掉下去的地方。

⑤从其所契者：从他刻着记号的那个地方。求：寻找。

⑥惑：糊涂。

二、译文

楚国有个人乘船渡江，他的剑从船上掉进水里，这个人急忙在船上刻了一个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”等到船靠岸停下来以后，他就从刻着记号的地方跳进水里去找剑。

船已经移动了，而掉下去的剑没有动；像这个人这样去找剑，岂不是太糊涂了吗？

三、作品简介

这个故事告诉我们：情况发生变化，处理事情的方法也要变，这个楚国人看不到事物的发展变化，墨守成规。

四、阅读训练

（一）阅读原文，完成练习。

1．看拼音写词语。

kè zhōu qiú jiàn（　）

shè jiāng（　）

2．为加点的字注音。

遽契（　）

不亦惑乎（　）

3．请你解释。

（1）坠：_______________________

（2）遽契其舟：_______________________

（3）是吾剑之所从坠：_______________________

（4）惑：_______________________

4．组词。

（二）阅读译文，回答问题。

1．楚国人把什么掉进水里了？

_______________________

2．他是怎样找剑的？

_______________________

3．他能找到剑吗？请你说说这个楚国人是怎样一个人。

_______________________

4．这则寓言告诉我们什么道理？

_______________________

5．练笔：请你扩写这个故事。

_______________________