对端午节的研究，涉及几个维度的观察和思考，这里针对将使用的核心语汇加以定义和简要说明。其中，“传统”侧重于时间和空间维度对于民俗的整体考察，“国家”侧重于文化身份和认同维度，与“民”形成相对照的两极，涉及“民”的主体性诠释，而“表述”则侧重于对“俗”的传统意味与现代性的展示、改造和观照。
