二 科学技术语词
科技的发展和进步促使很多过去从未有过的事物或技术出现了,由于科学技术和人们的生活息息相关,随着科技的不断发展和进步,越来越多的科学技术新语词进入了人们的日常生活,被广泛使用。同时,人的认识水平也在不断提高,对事物认识不断加深,发现了以前不为人知的事物,为了指称这些客观事物,就需要创造与之相对应的语言符号指称它。
如“转基因”就是一个科技新词,指的是将人工分离和修饰过的基因导入生物体基因组中,由于导入基因的表达,引起生物体的性状的可遗传的修饰,这一技术称之为转基因技术。经转基因技术修饰的生物体在媒体上常被称为“遗传修饰过的生物体”。世界上最早的转基因作物(烟草)于1983年诞生,延熟保鲜转基因西红柿1994年在美国批准上市,但是由于“转基因”技术的不成熟和不确定性,使得转基因食品的安全性成为人们关注的焦点。“转基因”这个词成为2014年《环球科学》杂志年度十大科技热词之一。公众往往担心转基因食品有害健康,但科学界的共识是此类转基因作物及其副产品的健康安全风险并不高于传统食品,也就是说转基因作物的安全性是可以保证的。现在,这个词在人们日常生活中的关注度和使用率都很高,担心“转基因”食品安全性的民众在购买食品时都要看一看是否标注有“非转基因”字样。
又如“磁悬浮列车”也是一个新词,磁悬浮列车是一种现代高科技轨道交通工具,它通过电磁力实现列车与轨道之间的无接触的悬浮和导向,再利用直线电机产生的电磁力牵引列车运行。磁悬浮原理是德国工程师赫尔曼•肯佩尔于1922年提出的。20世纪70年代以后,德国、日本、美国等国家相继开展了磁悬浮运输系统的研发。2003年1月,我国的第一组购买自德国的磁悬浮列车开始在上海运行,2015年10月,我国首条国产磁悬浮线路长沙磁悬浮线成功运行,北京磁悬浮示范线于2010年开工建设,首列列车已于2016年年底入京进入调试阶段。由于“磁悬浮列车”与人们的出行密切相关,它必将成为常用的京城新词。
再如“光纤通信”,所谓光纤通信,就是利用光纤来传输携带信息的光波以达到通信的目的。光纤通信的出现至今不过三四十年,但它已经给世界通信带来了巨大的变化,超高速、超大容量传输是光纤通信的特点。随着“光纤”入户,“光纤通信”这个新词也逐渐被人们所熟悉。
此外,随着通过将正常骨髓输入患者体内,取代病变骨髓来治疗白血病等血液病的技术的出现,“骨髓移植”这个新词就产生了;随着全球第一只克隆羊多利的诞生,“克隆”一词就风靡了全社会。网络的普及应用,更是带动了一系列新语词的出现与普及,“电脑”“多媒体”“上网”等已成为人们的日常生活用语。