二 由古典向现代的转型