邯郸成语典故读本(汉英对照)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

22 董狐之笔

晋灵公继位后,十分荒淫而骄横,他常站在楼上,用弹弓射路上的行人,让身边的美人取乐。有一次厨师煮熊掌不合口味,晋灵公便把厨师杀了,并命人分尸八块,用竹篓装了抛尸荒野。

相国赵盾(赵国君王的先人)对这些肆无法纪的行为非常愤慨,屡次向晋灵公苦苦进谏。晋灵公不但不听,还怀恨在心,要秘密除掉赵盾。

赵盾闻讯,逃亡避难。赵盾的侄儿赵穿早已看清了晋灵公的腐败本质,趁他酒醉时将他杀死。之后,赵穿立晋成公为国君,赵盾复任相国。由于赵盾精明强干,得到朝野的普遍赞誉。

史官董狐却持有不同意见,他毫不隐瞒地在史简中写道:“赵盾杀其君。”

赵盾见后极为震惊,去找董狐解释自己并无杀君之罪。董狐坚持说:“你身居相位,国君被杀时虽然离开了都城,但并未走出国境;国君被杀后,你也没有查办凶手,杀君罪名国相不负,当属何人?”

后来,孔子听到了这件事,他评论道:“‘董狐,古之良史也,书法不隐。’应受到称赞;赵盾也是‘古之良大夫也,为法受恶,’实属冤枉。”

从此,后人便把“董狐之笔”这个典故作为史家秉公直书的典范加以颂扬。

青年人应该做一个正直的人,对社会上的一些不正之风要敢于揭露和批判。