2 《苏菲的世界》
风靡世界的哲学启蒙书
目前,世界上已有35个国家购买了该书的版权,该书已被译成56种语言,全球销售超过3亿册,获挪威、德国、西班牙等国图书大奖,成为20世纪百部经典著作之一。
作为乔斯坦·贾德首部被译成英语的著作,《苏菲的世界》一经出版,即成为风靡世界的哲学启蒙书,连续3年成为挪威最畅销图书,同时也长期雄踞丹麦、瑞典和德国等畅销书排行榜第一名。截至1995年5月,该书德文版的销售已达120万册的天文数字,并且在日本一个月内即卖出50万本,成为1995年全球最畅销图书。
目前,世界上已有35个国家购买了该书的版权,该书已被译成56种语言,全球销售超过3亿册,获挪威、德国、西班牙等国图书大奖,成为20世纪百部经典著作之一。乔斯坦·贾德本人也因此书获得了世界性的声誉,跻身世界级作家行列。
在获奖纪录上,1991—1995年,《苏菲的世界》分别获得挪威“宋雅·赫格曼那斯(Sonja Hagemanns)童书奖”、德国《时报周刊》文学奖、德国“青少年文学奖”与最优秀作品奖,获得意大利邦卡瑞拉奖(Bancarella)及菲莱以阿诺奖(Flaiano),在台湾则获选为台湾《中国时报》开卷版1995年度十大好书,还曾荣获我国台湾省《联合报》“读书人最佳书奖”。是全球顶级畅销书。
《苏菲的世界》之所以广受欢迎,就在于它对哲学的叙述与传统学院大相径庭,不拘泥于条条框框的理论,而是以通俗化的语言和悬疑式的情节安排使人以阅读侦探小说般的心情来阅读,力求与时代的发展及社会的演变搭上线,并且向我们显示哲学是有用的。因此它被广泛用为大学一年级学生的哲学入门教材。如今,《苏菲的世界》先后被改编为电影、音乐剧、棋类游戏,并以音像制品的形式上市,由此它在世界上的影响可见一斑。
名家评论
贾德《苏菲的世界》这本关于哲学史的小说,可谓是空前的。他再次用事实证明了哲学并不是脱离现实的学院人士在象牙塔里所写的东西。
——《德意志星期日汇报》
《苏菲的世界》是一个将学术作品通俗化的杰出范例,未曾修习哲学概论的人,可以把它作为一本最佳的入门读物,而学习过此门课程但已忘却大半的人,本书则是温故而知新的得力之作。
——美国《新闻周刊》
挪威作家乔斯坦·贾德不仅文笔卓尔不群,同时他多年担任哲学教师的经历,有助于使读者以阅读侦探小说般的心情游览从柏拉图以前一直到20世纪的世界哲学史,而丝毫不会产生枯燥厌烦的感觉。
——马德兰·蓝格尔
《苏菲的世界》是一本以西洋哲学史为题材的小说。读哲学史如读小说,真令人有兴奋、愉悦、不忍释卷之感,一扫此前钻研西洋哲学史的枯燥。
——哲学教授 沈清松
哲学不是万灵丹,但是从来不去留意“爱好智慧”的重要与前人的心得,那么将会陷入心灵之封闭与终结。这或许是本书在世界各地受欢迎的原因吧。为了使人从困惑到觉悟,本书提供了一盏明灯。
——哲学教授 傅佩荣
《苏菲的世界》可以当作哲学启蒙书来阅读,它的小说部分,苏菲的主体自觉过程则颇像侦探故事加上现代版的《爱丽丝梦游仙境》。哲学加侦探,加幻想,再加上宇宙观,它让人更加心胸开阔。
——著名作家 南方朔