说明

中国古代蒙学教材种类繁多，浩如烟海。《三字经》、《百家姓》、《千字文》流传最广，家喻户晓，千百年来成为学生必读的课本。其中《三字经》更是对儿童进行思想品德教育和传授基本知识的良师益友。由于时代所限书中封建内容不少，需要区分对待，有所取舍。取其精华，弃其糟粕，使之为我们这个时代服务。如今我国正在提倡对青少年进行优良的传统教育，这些教材仍能发挥积极的作用，值得深入研究探讨。但由于时代久远，文字内容艰深，青少年自学起来又有困难，不易接受。为此，我们将古体文言译成今体文字，并将每句字数扩展。《三字经》原文为每句三字，现将其改为五字，保持韵脚，使之方便读颂、容易记忆。故称之为“五言注《三字经》”。

《三字经》是古代儿童入学第一本教科书，作者是南宋王应麟，以后明清学者对本书又有增补而成现今的面貌。此书文字简洁、内容丰富。包括：人性伦常、数理自然、天文地舆、历史朝代、图书文化、教育思想等各方面。尤其在品德教育方面，书中列举众多古人事迹。如：孟母三迁、燕山教子、黄香温席、孔融让梨、孔子拜师、赵普勤学等事例，又如：苏洵晚学、梁灏晚成、文姬辨琴、刘晏正字等等。这些对今天我们倡导的“荣辱观”，学习古代优良传统都有一定的帮助。

当今，我国兴起学习古文，研究国学热潮，国外重视学习中文汉字、中华文化，相继成立孔子学院，热心提倡孔孟学说、华夏文明。国内国外需要大量有关的启蒙读物，相信本书定会起到抛砖引玉的作用。为推广汉字文化、中华国学作出贡献。

冯式一

2013年4月写于杏坛居处