第一章 网络安全法还是网络空间安全法

我国网络安全法以网络和网络安全等为核心概念，导致个人信息保护和违法信息管控等内容并不在网络安全概念的外延之内，因此该法无法自洽，且核心概念无法与英文用语对应。如果以ISO/IEC 27032:2012关于网络空间、网络空间安全、网络空间安全态、网络空间犯罪这四个术语的定义为逻辑起点，将网络空间安全与信息安全、应用程序安全、网络安全、因特网安全、关键信息基础设施保护等术语进行明确定义和区分，就可以在此基础上构建满足自洽要求的我国网络空间安全法的逻辑体系。从长远考虑，宜将Cyber音译为“赛博”，将Cyberspace译为“赛博空间”。