我穿过浮木,然后躺在独木舟底任它漂流。我痛痛快快地在船上歇了好大一阵子,用烟斗抽了袋烟,看着天空:那里一片云彩也没有。当你仰面朝天在月光下看天时,天显得那么深,那么远,这我过去从来不知道。而在这样的夜晚,水上的人能听好远啊!
——第七章第46页
这时我看见了两名男子,正在岸上死命地跑。我立刻觉得这次我可倒霉了,因为我自然而然地感觉,只要有谁在追啥人,被追的一准是我,或者可能是吉姆。我正准备溜之大吉,但他们已经离我非常近了,然后向我发喊,求我救他们一命。
——第十九章第155页