上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
同为皇帝女儿,为何有格格与公主不同的称呼
我们时常在一些以清代宫廷为题材的影视剧中看到,只要是皇帝的女儿都被称做“格格”。而中国历史上其他朝代的皇帝,其女儿一般都被称做是“公主”。那么,格格和公主在身份上有哪些区别呢?
“格格”原本是满洲语,翻译成汉语就是“小姐、姐姐”之意。它原本是对清朝贵族之家女儿的称谓。清朝的前身后金初年,国君、贝勒的女儿或一般未嫁之妇女均可称为“格格”,无定制。直到清太宗皇太极继位后,开始仿明制,也规定把皇帝的女儿称为“公主”,并规定皇后所生之女称“固伦公主”,妃子所生之女及皇后的养女称“和硕公主”。
由此一来,清太宗皇太极以后,“格格”就成了王公贵族之女的专称。所以,现在影视剧中把皇帝之女称做“格格”是不准确的。