Day 06 关于语言能力 About Language Ability
在个人能力中,语言能力的要求占到很大的比重。往往有的毕业生,专业知识并不出众,但凭借优秀的语言能力,就能拿到很好的offer。所以,如何在强调个人能力的同时,满足面试官对于语言能力的要求,就显得尤为重要。下面让我们一同去了解如何用英语介绍语言能力吧。
6 每天学一点核心单词
1 staff
2 dialect
3 semester
4 participate
5 delighted
核心词汇 Key Words
01 staff[stɑ:f]n.职员
marketing staff市场销售员
booth staff展位工作人员
advertising staff广告工作人员
参考例句
Feedback from our staff indicates some customers think our quality control is lax.
从我们职员那里得来的反馈表明一些顾客认为我们对商品质量把关不严。
02 dialect['daiəlekt]n.方言;土话
regional dialect地域方言
geographical dialect地域方言
social dialect社会方言
参考例句
A regional dialect,especially is one without a literary tradition.
地区方言尤指不具文学传统的方言。
03 semester[si'mestə]n.学期;半年
semester plan学期制
spring semester
春季学期;春季班
summer semester夏季学期
semester two第二学期
参考例句
Last semester,a freshman borrow some reference books for exams from her.
上学期,一位大一新生向她借一些考试用的参考书。
04 participate[pa:'tisipeit]v.参加
participate in参加
participate of带有
participate observation参与观察
参考例句
Students from all over the world take a major step along their life’s journey when they participate in an educational exchange.
当来自于全世界的学生参加了教育交流,他们都沿着各自生命的历程跨出了重要的一步。
05 delighted[di'laitid]adj.乐意的delighted with对……感到高兴
参考例句
If you are staying here for a few days,we’d be delighted to see you at our company.
如果你要在这里待几天的话,我们很高兴你能到我们公司来看看。
Dialogue(聆听对话)
情景会话 Situation Dialogues
Q=Question=提问 A=Answer=回答
Q:As you know,we are a Sino-Japanese joint venture.So,we need our staff with a good command of foreign language.
A:I passed CET-4 and CET-6.In addition,I got 101 points in TOEFL.
Q:Can you manage English conversation?
A:Yes,of course.
Q:Frankly,do you think you can use English to express your ideas?A:I won the first place in the English speech contest in our school.Normally,I believe I have no problem.
Q:In addition to Chinese and English,what else languages can you speak?
A:I’ve also learned Japanese and French.
Q:How are your Japanese and French proficiency?
A:I minored in Japanese,so I am quiet proficient in listening,speaking,reading and writing.But I just leaned French for a period of time by myself,so I can only speak some simple French sentences.
Q:Your language ability is fantastic.Then can you speak the local dialect?
A:Of course.I was born here.I can speak very good dialect.
参考译文
Q:如你所知,我们是一家中日合资公司。所以,我们对员工的外语有一定的要求。你的英语怎么样?
A:我通过了大学英语四级和六级考试。此外,我的托福考了101分。
Q:你能用英语交谈吗?
A:是的,当然可以。
Q:坦率地说,你认为你能用英语表达自己的想法吗?
A:我在全校的英语演讲比赛中得过第一名。一般情况下,我相信我没有什么问题。
Q:除了汉语和英语,你还会说什么语言?
A:我还学习过日语和法语。
Q:你的日语和法语的掌握程度如何?
A:日语是我辅修的专业,所以我在日语的听说读写方面都还不错。但我只是自学过一段时间法语,只能说一些简单的法语句子。
Q:你的语言能力已经非常出色了。那你会讲本地的方言吗?
A:当然。我出生在这儿,这儿的方言我讲得很好的。
重点句型 Important Sentences
1 I won the first place in…
我在……中得过第一名。
2 How are your…proficiency?
你的……的程度如何?
3 Your…is fantastic.
你的……非常出色。
4 Normally,I believe I have no problem.
一般情况下,我相信我没有什么问题。
专业背景补遗
国外的英语考试都有哪些
国外常见的认可度比较高的英语考试有:
1.托福考试。由美国教育考试服务处举办的为申请去美国或加拿大等国家上大学或入研究生院学习的非英语国家学生提供的英语水平考试。
2.雅思考试。与托福考试一样,雅思考试也是一种国际英语水平测试,由剑桥大学测试中心、英国文化委员会和澳大利亚国际开发署共同管理。
3.GRE考试。GRE考试是美国研究生入学的资格考试。申请攻读硕士和博士学位的人员必须参加这项考试。
即学即用
Q=Question=提问 A=Answer=回答
Q:What level did you pass in college English test?
你通过了大学英语几级考试?
A:I have passed CET-4.
我通过了大学英语四级考试。
Q:English is already a global language.Do you think your English ability can adapt to the challenges of globalization?
现在英语已经成为一门全球化的语言。你认为你的英语能力可以适应全球化的挑战吗?
A:I think exam achievement doesn’t prove my real English ability.I have a lot of working experience related with English.
我认为考试成绩并不能证明我真实的英语能力。我有很多与英语相关的工作经历。
Q:For example?
比如说呢?
A:Last semester,our school had an academic exchange activity.I took a part-time job to do reception work for the foreign guests during the exhibition.In addition,I also participated in the later data compilation and translation process.I think this activity well demonstrated my English ability.
上学期,我们学校有一个学术交流的活动,我兼职参加了一次展会的外宾接待工作。此外,我也参与了后期的资料整理和翻译工作。我认为这次活动很好地证明了我的英语能力。
Q:Indeed,your spoken English is pretty good.
确实,你的英语口语相当出色。
A:Thank you.
谢谢。
Q:But you still have to attend a test about language ability and work efficiency.This is our procedure.I hope you can understand.
但是,你还是要参加一个与语言能力和工作效率相关的测试。这是我们的程序,希望你能够理解。
A:OK.I’ll be delighted to come.
好的。我很乐意参加。
Q:I hope you can continue to improve your English ability,such as taking part in some tests,TOEFL,Cambridge Business English exam,or so on.
希望你可以继续在英语能力方面有所提高,比如参加托福考试或者剑桥商务英语考试之类的测试。
A:I see.I’ll try my best.
我知道了。我会努力的。