英汉皆有，用法不同——冒号