宋词三百首详注
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第14章 王安国

1028年—1074年,字平甫,王安石大弟。北宋熙宁进士。北宋临川(今江西省东乡县上池村)人。北宋著名诗人。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。王安国器识磊落,文思敏捷,曾巩谓其“于书无所不通,其明于是非得失之理为尤详,其文闳富典重,其诗博而深”。

清平乐·春晚

留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦①污,昨夜南园风雨。

小怜②初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。

笺注

①宫锦:宫廷监制并特有的锦缎。这里喻指落花。

②小怜:北齐后主淑妃冯小怜,善弹琵琶。这里借指弹琵琶的歌女。

译文

春天就这样走了,怎么也留不住,白白地让黄莺唱个不停。昨夜南园的一场风雨,使残花落了一地,就像那脏污了的宫廷红锦。

拂晓时分,歌女刚刚弹起琵琶,此时的她思绪万千飞往天涯。想想自己就是那随风曼舞的杨花,无论如何都不肯进入那富贵豪门。

简析

古来伤春愁秋的诗词多得不可胜数。这类被人嚼烂了的题材,却是历代不乏佳篇,非但不使人感到老一套,相反,永远有新鲜之感。王安国这首《清平乐》就是这样的好词。此词交叉地写听觉与视觉的感受,从音响与色彩两个方面勾勒出一幅残败的暮春图画。

这首词表达了词人伤春、惜春、慨叹美好年华逝去的情怀,全词融情于景,写景中融进了自己的生活,写出了自己的性情与风骨,堪称一首出类拔萃的伤春词。