出版说明

《水浒全传》以明袁无涯刊《新镌李氏藏本忠义水浒全书》为底本，进行标点分段。在校勘上，参校的本子主要是明容与堂刊《李卓吾先生批评忠义水浒传》。另外，亦曾利用了人民文学出版社的《水浒全传》汇校本。

本书的校勘，以尊重底本为原则。凡底本文字可通者，一律不作校改。如第十五回石碣村诗有句云：“篱外高悬沽酒旆，柳阴闲缆钓鱼。”“”字通行本多作“船”。案，以全诗韵例，作“”是，仍之。凡底本文字难通者，则据他本校改。如第五十八回中，前云“梁山泊点起五军，共计二十个头领，马步军兵二千人马”，后文诗中则云“五军并进，前后列二十辈英雄；一阵同行，首尾分三千名士卒”，前后龃龉。容与堂本作“马步军兵三千人马”，据改。又如第七十二回：“再后宋江、朱仝、刘唐，也扮做客商去了。”从前后文可知，宋江是和柴进一路，朱、刘二人一路。“宋江”衍，据容与堂本删。凡底本误而别本亦误者，则酌情而定：若不改无碍阅读者，则一仍其旧；若不改将引阅者入歧途者，则径改之。前者如第八十一回燕青在道君皇帝前所歌“一别家山音信杳”一词，底本作《渔家傲》，而按以其谱则系《蝶恋花》，此明眼人一望而知，姑仍其误。后者如第一百十八回卢俊义与宋江在杭州分兵后，“取山路，望杭州进发，经过临安镇钱王故都，道近昱岭关前”。从杭州分兵往西，为临安县，再往西过於潜、昌化二县，即到歙州，昱岭关在昌化西端，为杭州与歙州之分界点。可知“杭州”当系“歙州”之误，径改之。此种情况仅此一例。

在标点方面，本书对通行本之误亦多所纠正。如第一百十一回，张顺和柴进商议道：“我今夜把衣服打拴了，两个大银顶在头上，直赴过金山寺去。”（上海古籍出版社八四年版）两个大银如何顶在头上赴水，殊不得其解。核以下文，则云：“把这头巾衣服，裹了两个大银。”原来是用衣服打拴了两个大银，然后顶在头上，故当作：“我今夜把衣服打拴了两个大银，顶在头上，直赴过金山寺去。”又如第五十五回叙述宋江兵马出阵，“为头五军，都一字儿摆在阵前：中是秦明，左是林冲、一丈青，右是花荣，孙立在后。随即宋江……”（同上）既云五军一字儿摆在阵前，孙立不当在后，当作：“右是花荣、孙立，在后随即宋江……”又如第六十三回：“并带炮手轰天雷凌振接应粮草；探听军情头领一员，神行太保戴宗。”凌振乃炮手，不当接应粮草。容与堂本作：“接应粮草头领一员神行太保戴宗。”是，即据以点作：“并带炮手轰天雷凌振。接应粮草、探听军情头领一员，神行太保戴宗。”如是之类，开卷自见，兹不一一。舛误不当之处，敬请读者批评指正。