2
“她从不在背后议论别人,说别人坏话。同大家知道的一样,她的个性也非常好。我们这一行的人通常工于心计、喜欢中伤别人,而这些毛病她完全没有。我很喜欢她,甚至可以说爱上了她,要爱上她是一件再容易不过的事情。”这是在拍摄《罗马假日》的时候,派克对奥黛丽的评价。
奥黛丽能够因为这部影片而扬名,派克功不可没。《罗马假日》开始拍摄没多久,派克就发现奥黛丽的表演非常出色。在他看来,奥黛丽在这部影片当中的表现并不比他差。按合约的规定,有资格把名字放在片名之上的只有他一人。但他很快打电话给自己在好莱坞的经纪人,希望让奥黛丽的名字和自己的名字并列,一起出现在片名之上。他认为奥黛丽的表现非常抢眼,很有可能获得奥斯卡奖。经纪人不认同他的看法,但他仍然坚持自己的意见。
最后提议让奥黛丽挂名的人实际上是导演惠勒。当影片拍完,惠勒看了最初的影片,认为奥黛丽的表现非常亮眼,应该向派拉蒙提出让奥黛丽挂名。1953年1月20日,公司答复他的助理:“你的建议和派克先生的合约有出入,但我们认为这件事应该能办成。需要注意的一点是,一定要得到派克先生的同意。所以,请你和惠勒先生解释,让他请派克签署一个附件。”在1月25日和派克共进午餐的时候,惠勒提出了这个要求。派克当然表示同意,但是不免有些遗憾,因为这个提议本来应该由他首先提出的。最终,奥黛丽的名字被加入了片名。
在拍摄过程中,奥黛丽和派克配合默契。这增加了两人在银幕上的表现效果。“派克总是让我觉得很自然。在这样的情况下,我很快学会了放松自己。我是在派克和惠勒的带领下入戏的,他们也从来没有让我失望。”奥黛丽后来这样回忆。而在派克眼里,奥黛丽的印象是:“别人都认为她高雅,但是我却认为她很活泼。”派克后来说:“她是个非常有趣的姑娘,我始终认为她应该多演一些喜剧。但他们把她定了型。其实,他们以后一直想拍类似《罗马假日》的电影。我不是说她的表现不好,我只是认为她的戏路其实可以更宽。”
两个人的友谊一直保持着,直到奥黛丽去世。
拍摄了《罗马假日》之后,许多人认为两人之间有暧昧。事实上,几十年来,仍然有许多人在找不出任何证据、两位主角也从未发表意见的情况下,认为两人之间有情愫。然而这根本不合乎事实,因为派克当时正热烈地追求他的第二任妻子,法国记者维罗妮卡·帕萨妮。
奥黛丽在结束第一段婚姻之后,派克在万里之外打电话安慰她。奥黛丽不想和别人讲同婚姻有关的事情,但她却愿意把这类事情告诉派克。她对派克说:“婚姻在这个圈子里是那样难以维持,请你一定要相信我,我始终把婚姻和家庭生活放在第一位,事业只在第二位。我原本想把婚姻一直继续下去,但最终发现根本办不到。”在那段日子,派克就像奥黛丽的守护神,给她带去温暖和慰藉。
1974年,派克30岁的大儿子自杀身亡。派克因此极为悲痛,整天躲在屋子里不愿见人。听到这个消息后,奥黛丽匆匆从瑞士赶到美国,派克终于打开了大门。奥黛丽每次去美国,都会首先去派克家里。如果因为什么事情而不能去,她总会提前告知派克:“派克,很抱歉,我必须先去一下别人那里。”
一般来说,影视圈很少有真正的朋友,奥黛丽和派克却缔造了一个例外。