昔日有个男子,在都城奈良迁往新都城平安京,奈良当地居民已迁走,新的平安京的住户尚未建设完备之时,与家住新都城的西京一个女子邂逅。此女子的秉性和相貌,皆比世间一般女子优秀。她非但姿容秀美,尤其有一种高雅的气质。她似已有情人,而非独身。此男子却对她产生了真诚的爱,就去造访她,与她叙说种种话题。此乃春雨连绵的三月初,不知此男子回家后作何感想,他吟咏了以下一首歌,赠给女子:
不眠不寐思通宵,
望断春雨恋慕娇。