The cost of not discovering the way things are: The Columbia disaster