唐诗三百首
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第29章 裴迪

(716—?),河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名山水田园诗人一。早年与王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。受王维的影响,其诗多为五绝,描写的也常是清新幽寂的景色。

送崔九——裴迪

归山深浅去,须尽丘壑美。

莫学武陵人[1],暂游桃源里。

【注释】

[1]武陵人:指的是陶渊明《桃花源记》中的武陵渔人。

【译文】

想要归隐,深壑浅滩就都要看看,定要赏尽山峦沟壑的秀美。千万别学那武陵捕鱼人,只在桃花源中游玩了几天。

【赏析】

开元末、天宝初,裴迪、王维同隐终南山。崔九,即崔兴宗,为王维内弟,他随后也归隐终南。这是一首劝勉诗,从诗中看,崔九有不甘久隐之意,裴迪便以自己的切身体验,劝崔九既然打算隐居,就应该坚定不移地真隐,劝勉含蓄而意远。

无论入山高下深浅,皆须尽会丘壑之美;不要学那武陵渔人,暂游桃源之后即行出山,浅尝辄止,没有饱览林壑之美。

一、二句劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活。三、四句是说既然在山水间获得了人生的乐趣,就不要再回到现实中来了。

诗人为什么不仅自己归隐,还要劝人一起留在世外桃源中呢?

本诗大约作于唐玄宗后期,整个社会开始由盛转衰,唐玄宗宠幸杨贵妃,不理政事,先后任用奸相李林甫和杨国忠,他们结党营私,排斥异己,导致朝政腐败,社会黑暗,像裴迪、崔兴宗这样的下层知识分子没有出路,只能隐居山林。

诗人巧用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人的典故,隐含哲思。全诗的语言浅白有如促膝话家常,亲切可感,却含蓄而意远。