交通

进出爱丁堡

飞机

爱丁堡国际机场（Edinburgh International Airport）是通往爱丁堡的主要国际门户，位于爱丁堡西部约13公里处，有飞往英国其他地区、欧洲主要城市和北美主要城市的普通、廉价航班。中国每天都有航班飞往英国，但是还没有直达爱丁堡的航班，从国内飞往爱丁堡主要是在英国伦敦、法国巴黎、荷兰阿姆斯特丹、德国法兰克福中转。

爱丁堡国际机场到市区的交通

火车

爱丁堡火车站（Edinburgh Waverley Railway Station）又被称为爱丁堡威弗利火车站，是爱丁堡的主火车站，也是英国的干线火车站之一。这座火车站位于王子街和皇家英里大道之间，大部分的长途列车均在此站停靠。从伦敦到爱丁堡在伦敦国王十字（King’s Cross）车站发车，白天每逢整点发车，部分半点也有车次，夜间有两班卧铺车在伦敦优斯顿车站发车。

爱丁堡的第二大火车站是爱丁堡干草市火车站（Edinburgh Haymarket Railway Station），这座火车站是重要的通勤火车站，在此站停靠的列车多开往北苏格兰、西苏格兰和爱丁堡周边城镇，也有少部分开往英格兰的列车在此停靠。

爱丁堡主要火车站信息

长途汽车

爱丁堡的长途汽车站位于圣安德鲁斯广场的东北角，有前往英国其他主要城市的长途汽车，其中前往爱丁堡周边城镇、西苏格兰和北苏格兰的车辆比较多，前往伦敦、西南英格兰的车辆比较少。伦敦维多利亚汽车站有开往爱丁堡的夜间巴士。

从伦敦中央车站发车前往爱丁堡，时间大约需要11个小时，票价31英镑。从利物浦、约克也有汽车前往爱丁堡。但是在乘车的时候，建议晚上上车，第二天早上到达爱丁堡，可以省去一个晚上的住宿费。

市内交通

爱丁堡市内的景点多集中在王子街和皇家英里大道附近，步行就可以游览。但如果要去海边或郊区，就需要乘坐巴士或出租车。爱丁堡市内的交通非常方便，有巴士、出租车、自行车等交通工具。其中巴士的线路非常多，覆盖了爱丁堡市内和周边的地区。巴士通常以09：30为界划分成两个时间段，09：30以前为Peak Time（高峰时段），09：30以后为Off Time（非高峰时段），Peak Time的票价要比Off Time的票价贵一些。乘坐巴士可以购买一天的通票，一天之内可以无限次乘坐，票价约3英镑。

爱丁堡市内交通概况