木桶定律:“短板”才是关键