25［46］ 谢林致黑格尔

1804年3月3日

于维尔茨堡

亲爱的朋友：

［这封信在开始用了两页半来回答黑格尔前信所提到的在和加布勒诉讼中有关被否认的字据和失缺的收条等事项，这一段在最后这样写道：我再次对您充满友好情谊的关怀表示感谢，并请您以后对这桩讼事还多加操心。］

您在来信中对自己的状况只字未提，恐怕您对我很久没给您写信有点生气吧。这是我第一次有点空闲时间给朋友们写几封信，若是有可能的话我早就给您写信了。对我极其不幸的是，我在议院中有了个位置，因此招惹来很多工作，白白地浪费了宝贵的时间。不过，直到如今我们状况都是好的。我们有着宽敞漂亮的住宅，享受着此地宜人的气候、悦目的风光。只是，这里的物价，和耶拿最近一个时期相比，稍微贵了一点。在内部有一种大都来自教会和其他人士的抵制，不过这没有多大关系，人们对此不过报之以哂笑而已。这里的学习空气还不及耶拿那样浓厚，学生们认为哲学是一种吃力而又弄不懂的东西。然而，却和耶拿一样，杂志上也免不掉那些血淋淋的争吵。关于卡尔可以告诉您的是，他在维也纳生活很好，他和约翰·亚当·施米特^①这样的大人物做了朋友，他们两人可能在复活节一块去北德意志旅行，并到耶拿。

和我们相识的萨尔茨堡人瓦格纳^②向政府交了一封求职信，他们征求我的意见，我全力推荐了他。但是现在发现，他是一块十足的木头，典型的百事通，不论在道德上还是生理上都不着我喜欢。若是我继续读《年鉴》的话，早就会知道他所有的思想之粗鄙了。

祝好，请在夏季或五月到这里来走走吧，您在我家里一定会受到我的妻子的欢迎。她，还有我都问候您。

您的

谢林