汉语的词库与词法
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

内容摘要

本书在《信息处理用现代汉语分词词表》(以下简称《词表》)以及大规模语料库的基础上对现代汉语词汇中的一些问题进行了研究。

人脑中的词汇知识可以分为词库和词法两个部分。词库是一个语言中具有特异性的词汇单位的总体,词库中的项目都是语言中意义不可预测的成分,具有不规则性,需要以清单方式一个一个地存储。词法是关于一个语言中可以接受或可能出现的词的结构规则。当一个复杂的词的内部构成是有规则的时候,其意义可以由其构成成分的意义和词法规则推导出来,这样的词就不必存放在词库中。过去对于汉语词的判定问题上的一些分歧就在于没有把词库与词法这两个概念区分开来,从而仅以词库的标准来判断词,将一些由能产的词法模式所构成的形式排除在词的范围之外。词库与词法既有区别,又相互联系。本书以这二者的互动与关联为线索,考察了汉语词汇研究中注意较少或虽然关注较多但仍未搞清的一些问题。全书共分六章,第一章之前有一个绪论,最后有一个结语。

第一章 介绍词库和词法的不同特性及二者之间的联系。

第二章 讨论汉语词法的基本单位及主要研究内容。我们认为语素是汉语词法操作的基本单位,在词法中占据重要地位。汉语中词根语素与词缀语素的差别不是很显著,语素普遍在构词中起着积极的作用。派生词法在汉语中不占强势地位,派生结构是不稳定的,有从词法模式进一步向词库单位变化的趋势。汉语词汇中复合词占优势地位,汉语词法应以复合法为主要研究内容,而这正是由汉语语素的特点所决定的。

第三章 对汉语语素的分类进行了重新认识。动词性语素和名词性语素中有一类介于黏着与自由之间的半自由语素,这类半自由语素一般情况下是黏着的,但是在书面语中在特定的韵律条件下又可以出现在词所能出现的句法位置上。副词性和形容词性语素中也有一些具有半自由性,这主要表现在它们与中心语的结合有韵律方面的要求,并且在能产性上受限。汉语虚语素中也有一类中间成分,它们的表现介于虚词和词缀之间,我们认为这是虚语素中的半自由语素。由此我们提出汉语语素的整体三分模式:自由语素、半自由语素、黏着语素。半自由语素的存在是由汉语的历史演变中的双音化趋势以及语素在汉语语法中的枢纽地位所决定的。本章还基于半自由语素的存在,讨论了汉语词法与句法的关系。

第四章 讨论《词表》中反映出的一些能产性较高的词法模式。这些词法模式内部具有一定程度的规则性和周遍性,是汉语新词得以出现的重要框架。词法模式具有不同的层级,有一些词法模式概括性强涵盖面大,值得予以更多关注。由词法模式产生的形式如果在语类属性或语义上产生了特异性或使用频率很高就会进入词库。即使没有进入词库的由词法模式产生的形式也是词。对于词法模式的研究成果可以用来指导对外汉语学习词典的编纂。

第五章 讨论复合词的强势结构类型与主要语义模式。汉语名词性复合词的强势结构类型是名名复合,主要语义模式是“提示特征+事物类”;动词性复合词的强势结构类型是动动复合,强势语义模式是“方式或途径+行为或结果”。

第六章 讨论通过尚在进行的词汇化过程而形成的词的特点及其形成机制与途径,指出由非词成分变成词的词汇化也是词库成员的一个来源;并讨论了词汇化与词法模式在形成词的方式上的区别,以及二者之间可能的关联:经常发生词汇化的一些句法组合模式可能在将来的发展中转变为词法模式。

本书的研究不仅有着词法理论上的意义,而且对中文信息处理、语言教学、辞书编纂等领域也具有一定的实用参考价值。

关键词 词法 词库 语素 复合词 词法模式 词汇化